Autour de l'anonyme de Caen ou pourquoi écrire une chronique universelle en Normandie en 1343 ?

Dix ans après le colloque de Cerisy consacré à L'historiographie médiévale normande et ses sources antiques, nous proposons de réunir les mêmes institutions (le Centre culturel international de Cerisy, la ville d'Avranches et l' université de Caen Normandie [ CRAHAM et OUEN])  pour entrer, de façon plus globale, dans les cabinets des annalistes,  chroniqueurs et historiens normands des époques médiévale et moderne. La  recherche d'une proximité et d'une intimité avec les auteurs vise à  mieux connaître leurs méthodes de travail et ainsi mieux appréhender  leurs écrits. Cette démarche est le fruit de travaux récents ou en  cours, portés par des chercheurs principalement français, italiens et  anglophones. Outre de nouvelles lectures des textes, il s'agira aussi de  mettre en avant de récentes découvertes d'écrits historiques restés  jusqu'à ce jour inédits...

En repartant de l'unique manuscrit ayant conservé la chronique  universelle composée par l'anonyme de Caen (BnF, lat. 4942), la  communication propose d'abord de faire le point sur un dossier  historiographique largement délaissé depuis l'édition partielle d'E.  Châtel (Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie, 1892). Quelle place donner à ce texte dans l'historiographie de la première moitié du XIVe  siècle ? Puis, en centrant l'observation sur la partie consacrée à  l'histoire normande et anglo-normande, on s'efforcera d'en comprendre  les enjeux dans l'économie générale d'un texte qui se présente comme une  chronique universelle. Enfin, on replacera le manuscrit dans la  bibliothèque d'un de ses possesseurs, Normand, Jean Golein, traducteur  pour le roi Charles V.

Isabelle Guyot-Bachy, dont les recherches portent sur tous les aspects  des chroniques médiévales produites en France, a d'abord étudié une  œuvre, le Memoriale historiarum de Jean de Saint-Victor, de sa  genèse, portée par un milieu (la communauté des chanoines de  Saint-Victor de Paris au début du XIVe siècle), à sa réception  contemporaine et ultérieure. Sous le titre La Flandre et les Flamands au miroir des historiens du royaume,  elle a mené une enquête systématique sur plus de deux cents textes  provenant des différents espaces du royaume. Au contact de ce large  panel, elle a abordé les différents genres dans lesquels les historiens  livrèrent leurs conceptions du passé, leur capacité à se jouer des  modèles et des autorités pour forger un projet personnel, enfin, les  conditions de travail de l'historien médiéval et les mécanismes du  succès des œuvres…