Chine : le dépassement de soi avec Shaoxin Li

Rencontrer Shaoxin c’est s’intéresser au système scolaire chinois et en découvrir quelques caractéristiques : le collectivisme à travers les cours de politique et le dépassement de soi grâce aux entrainements militaires.

**Mes conseils de lecture **

*« Ethnic America : a history * » de Thomas Sowell. Basic Books, 1981

Traduit en français sous le titre de « L'Amérique des ethnies » aux éditions L’Age d’homme (Suisse)

Depuis longtemps et encore plus après mon premier séjour en France, je me pose beaucoup de questions au sujet des groupes ethniques et de l’adaptation des migrants à leur nouvelle société. Sur ce sujet, malheureusement je trouve qu’il y a beaucoup trop d’ouvrages, d’articles, de documentation qui manquent d’objectivité et qui tentent de faire une déclaration morale. Parmi tout ce que j’ai vu, cet ouvrage est le seul qui fournisse des informations qui cherchent à découvrir objectivement sans présupposés, sans culpabilité, sans dogme et sans politiquement correct pourquoi les groupes ethniques se comportent de telle façon, comment et pourquoi ils s’évoluent différemment dans une même société. Cet ouvrage propose une nouvelle façon de penser l’ethnie et la culture, avec plein de faits et de concepts surprenants, ce que je trouve très intéressant pour ceux qui sont en France, pays d’immigration.

**« *Entreprise et vie quotidienne en Chine : approches interculturelles » * ** de Lihua Zheng et Dominique Desjeux (dir.), Éditions l'Harmattan, 2002

C’est un ouvrage auquel a contribué l’un des mes anciens professeurs, Lihua Zheng, expert en communication interculturelle. En se servant de ce livre comme manuel, ce dernier nous a guidés pendant un semestre entier en communication interculturelle (en se focalisant particulièrement sur la Chine et la France). Ce cours a été un des mes préférés à l’université. J’apprécie beaucoup cet ouvrage parce qu’il est basé sur de nombreux cas concrets et sur des différences culturelles remarquées soit par les auteurs, soit par les personnes interrogées ayant travaillé dans un environnement franco-chinois. Et en partant de cela, les auteurs cherchent à découvrir et à expliquer les raisons qui peuvent nous permettre de mieux comprendre les différences entre les mentalités française et chinoise. D’ailleurs, ce livre est intéressant aussi parce qu’il dévoile comment les Chinois perçoivent les Français, les Européens, leurs produits etc. Ce qui restait encore un peu mystérieux pour les Européens. Donc, je recommande vivement ce livre à ceux qui éprouvent un intérêt pour la mentalité chinoise ou pour le domaine de la communication interculturelle.

Mon univers musical

*青花瓷 MV （完整版）Porcelaine de fleurs vertes * de Zhou Jielun

Le chanteur est l’un des chanteurs les plus populaires de Chine. Il a créé un style de musique chinoise populaire qui se caractérise par des paroles poétiques et l’utilisation d’instruments traditionnels chinois, par exemple, Gu Zheng, Er Hu, Di Zi, etc

La vénus du mélo de Stacey Kent

Une chanson qui me rend calme et joyeuse à chaque fois que je l’écoute

**曲婉婷 - 我的歌声里 Dans ma chanson de Qv Wanting **

Les paroles sont très touchantes, c’est l’une des chansons les plus populaires en Chine en 2012

Version française avec traduction :

孙燕姿-开始懂了On commence à comprendre de Sun Yanzi

Hero de Mariah Carey

Mes sites internet :

Tianya

Un des forums les plus populaires en Chine sur lequel des millions d’internautes chinois s’expriment sur quasiment tous les sujets.

Weibo

L’équivalent du « twitter » chinois, la plateforme de communication la plus utilisée avec plus de 30 millions d’utilisateurs.

Le monde est un campus est un programme réalisé avec le soutient de