Publicité

NABOKOV ET LA FRANCE

L’auteur de « Lolita » aurait-il pu être un écrivain français ? La question peut sembler saugrenue tant Nabokov reste la figure emblématique de l’écrivain exilé. Il a pourtant entretenu avec la France, la langue et la culture françaises des rapports riches et variés. France Culture Plus vous a gardé une place pour le colloque international « Vladimir Nabokov et la France » afin d'explorer une facette méconnue de l'écrivain russo-amércain et de l'influence qu'il exerce encore sur la création contemporaine française. Spasibo !

© Thais Silvestre / Flickr

Publicité

L’érotisme à la française de Vladimir Nabokov. Une conférence de : **Maurice Couturier, ** professeur émérite de littérature anglaise et américaine, traducteur, écrivain.


Nabokov revisité, de Gainsbourg à Debord. Débat avec : **Alexia Gassin, ** Université Paris-Sorbonne-Paris 4.**Alisa Zhulina, ** Harvard – École Normale Supérieure (ENS).**Elsa Court, ** University College London, Lance Olsen, University of Utah.

Enfance et souvenirs, la part française de Vladimir Nabokov. Avec : **Tatiana Ponomareva, ** directrice du Musée Nabokov, Saint-Pétersbourg.

Résonances de Vladimir Nabokov dans la littérature française contemporaine.Table ronde avec : Lila Azam Zanganeh, ** écrivaine, auteure de L’Enchanteur, L’Olivier, 2011Brice Matthieussent, ** traducteur, auteur de Vengeance du traducteur, POL, 2010 **Michel Schneider, ** romancier, auteur de Comme une ombre, Grasset, 2011.

Pour aller plus loin...

L'Association des Chercheurs enchantés / Vladimir NabokovFrance Inter / Ça ne peut pas faire de mal : Lolita, le chef d'oeuvre de Vladimir NabokovBPI / « Le Paris de Nabokov »

[

France Culture Plus visuel
France Culture Plus visuel
© Radio France

](http://plus.franceculture.fr/)