Ecrire comme on range un placard, sortir sans dire où l’on va, travailler sans relâche, dire la vie des femmes, leur espace domestique, la violence qu’on leur fait, passer du temps au comptoir, addicte au café, pour observer les gens.
- Leïla Sebbar écrivaine
Leïla Sebbar écrit sur le monde, depuis sa chambre. L’espace domestique est le sanctuaire à protéger, cocon familial studieux, où chacun travaille. Même les deux fils s’occupent à des activités artistiques ou aux devoirs, sans déranger leur mère, quand elle est dans sa chambre bureau.
Dans ma chambre-bureau, il y a des bibliothèques, beaucoup d'images : des photos d'enfants algériens du Sud, des Hauts Plateaux; des reproductions de tableaux de Gustave Guillaumet; des photos de mes parents et de mes enfants; des aquarelles de mon fils aîné.
Publicité
Au début des années 1980, elle mène une enquête collective sur la culture domestique des femmes, publiée dans la revue " Sorcières ", puis dans un beau livre, "Des Femmes dans la maison, anatomie de la vie domestique". Elle donne à voir la banalité quotidienne, la vie obsessionnelle et rituelle des habitudes, l’ordre du temps domestique que les femmes régissent. C’est une revendication militante de l’occupation de l’espace domestique, qui n’aurait pu se faire dix ans auparavant.
Avec mes amies Luce Pénot et Dominique Doan, on a eu envie de faire savoir qu'une maison, c'est une femme et qu'on n'avait pas à brader de cette manière là comme on le faisait (je parle du MLF à ce moment là), de mépriser d'une certaine manière ces femmes là, alors que sans elles la maison n'existe pas.
Une série d'entretiens proposée par Pauline Maucort, réalisée par Doria Zenine. Prise de son : Nicolas Mathias. Attachée de production : Daphné Abgrall. Coordination : Sandrine Treiner.
Remerciements à toute l'équipe de la Société des Gens de Lettres qui nous ont ouvert le salon Colette où nous avons enregistré cette série d'entretiens. Et particulièrement à Hervé Monceaux, Alexis Monceaux et David Robin.
Remerciements aux éditions Bleu Autour, en particulier le précieux concours de Patrice Rotig, d'Emmanuelle Boucaud, de Laëtitia Bernadon, de Sébastien Pignon de Mathias Sabourdin.
Pour aller plus loin
- Correspondances entre Nancy Houston et Leïla Sebbar. Présentée par Martine Jacob, diffusée sur RCF Limousin.
- Leïla Sebbar " Je ne parle pas la langue de mon père ", Confluences Méditerranée, 2003/2 (N° 45), p. 171-184.
- La nuit rêvée de … Leïla Sebbar. Par Geneviève Hutin. France Culture.
- La revue Sorcières sur le portail Persée-Féminismes en revue.
- Les cahiers du GRIF sur le portail Persée.
Bibliographie sélective
A paraître en mai "Lettre à mon père", aux éditions Bleu autour.
- Dans la chambre , Editions Bleu autour, 2019
- Sous le viaduc, Editions Bleu autour, 2018.
- A l’école en Algérie, Editions Bleu autour, 2018.
- L’Orient est rouge, Editions Elyzad, 2017.
- Je ne parle pas la langue de mon père , Editions Bleu autour, 2016.
- Une enfance dans la guerre, Editions Bleu autour, 2016.
- L’enfance des français d’Algérie avant 1962, Editions Bleu Autour, 2014.
- Le pays de ma mère, voyage en Frances, Editions Bleu autour, 2013.
- Ecrivain public, Editions Bleu Autour, 2012.
- L’Arabe comme un chant secret, Editions Bleu autour, 2010.
- Shérazade, 17 ans, brune, frisée, les yeux verts, Editions Bleu autour, 2010.
- Femmes d’Afrique du Nord, Editions Bleu autour, 2010.
- Les femmes au bain, Editions Bleu autour, 2009.
- Voyage en Algéries autour de ma chambre , Editions Bleu autour, 2008.
- Isabelle l’Algérien , Editions Al Manar, 2005.
- Fatima ou les algériennes au square, Editions Stock, 1981.
- On tue les petites filles, Editions Stock, 1978.
L'équipe
- Collaboration
- Coordination