À Jérusalem, les carnets de Monsieur Chouchani révélés

Une page extraite de l'un des carnets de Monsieur Chouchani
Une page extraite de l'un des carnets de Monsieur Chouchani - Frédéric Métézeau
Une page extraite de l'un des carnets de Monsieur Chouchani - Frédéric Métézeau
Une page extraite de l'un des carnets de Monsieur Chouchani - Frédéric Métézeau
Publicité

Les notes du mystérieux personnage, l'un des plus grands penseurs juifs du XXe siècle, nous renseignent encore sur sa prolifique pensée.

Avec

Objet d'une biographie de Sandrine Szwarc sortie tout récemment aux éditions Hermann ( Fascinant Chouchani aux éditions Hermann) Monsieur Chouchani, mystérieux personnage polyglotte et omniscient, rabbin, philosophe, talmudiste et maître à penser, fut l'un des grands penseurs qui contribua à la renaissance de la pensée juive en France après la Shoah et l'instructeur de certains des plus grands intellectuels du XXe siècle parmi lesquels Emmanuel Levinas, Elie Wiesel ou encore Léon Ashkénazi. Né en 1895 en Biélorussie, il s'est fait appeler Chouchani, Chouchné, Chouchana, Soussan, Ben Sasson, Rosen, Rosenblum ou Rosenbaum à grand coup de faux papiers ou de fausses attestations.

On connaissait jusqu'ici l'histoire de Monsieur Chouchani grâce aux témoignages de ses anciens élèves... L'un d'eux vient de léguer 70 de ses carnets à la Bibliothèque Nationale d'Israël à Jérusalem. Frédéric Métézeau, correspondant de France Culture à Jérusalem, a pu les consulter en compagnie des docteurs Yoel Finkelman et David Lang, spécialistes de la pensée juive.

Publicité
Les docteurs David Lang et Yoel Finkelman face aux cahiers de Monsieur Chouchani
Les docteurs David Lang et Yoel Finkelman face aux cahiers de Monsieur Chouchani
- Frédéric Métézeau

Des cahiers d'écolier aux pages brunies par le temps, noircis de pattes de mouches. Des lignes très serrées sans marges, sans paragraphes et sans ponctuation avec des abréviations, des schémas, des chiffres et des tableaux. Des phrases incomplètes, fragmentées, en référence à des passages du Talmud ou à des versets bibliques. Des réflexions sur les mathématiques, la physique, l'astronomie et la philosophie.

Je pense que nous avons ici une véritable mine d'or en grande partie inexplorée. Yoel Finkelman

Consulter les cahiers, c'est découvrir couchée sur le papier la pensée condensée de Monsieur Chouchani. Au micro d'Arnaud Laporte, Frédéric Métézeau témoigne de cette expérience.

L'équipe