Les conseils culturels de Maylis de Kerangal

Chaque soir dans Affaires culturelles à 19h50, une parole d'artiste pour un conseil culturel. L'écrivaine Maylis de Kerangal partage certaines de ses inspirations et occupations culturelles du moment au micro d'Arnaud Laporte.

Maylis de Kerangal, romancière plusieurs fois récompensée, s’est imposée comme une des plumes importantes de la littérature française contemporaine. Son style est aujourd'hui reconnaissable, avec ses phrases étirées mais vives, son attention à l'aspect visuel des choses, et son goût pour l’oralité. Elle publie fin 2020 Chromes (Imec), un exercice particulier dans lequel elle explore sa propre pratique d'écrivaine grâce à l’image.

Les conseils culturels de Maylis de Kerangal

Ressource

• Le site internet Encyclopédie de la parole

Présentation : L’Encyclopédie de la parole est un projet artistique qui explore l'oralité sous toutes ses formes. Depuis septembre 2007, l'Encyclopédie de la parole collecte toutes sortes d'enregistrements et les répertorie en fonction de phénomènes particuliers de la parole telles que la cadence, la choralité, le timbre, l'emphase, l'espacement, le résidu, la saturation ou la mélodie. Chacune de ces notions constitue une entrée de l'Encyclopédie, dotée d'un corpus sonore et d'une notice explicative.

À partir de cette collection qui comporte aujourd'hui plus de 1 000 documents, l'Encyclopédie de la parole produit des pièces sonores, des performances, des spectacles, des conférences, des concerts et des installations. L’Encyclopédie de la parole est animée par un collectif de poètes, d'acteurs, d'artistes plasticiens, d'ethnographes, de musiciens, de curateurs, de metteurs en scène, de dramaturges, de chorégraphes, de réalisateurs de radio. Son slogan est : "Nous sommes tous des experts de la parole".

Une collection d'expressions de la parole riche et fabuleuse. J'aime beaucoup aller sur ce site, qui est très inspirant pour moi.    
Maylis de Kerangal

Musique

• Le concert de Queen lors du festival Live Aid 1985

Un rush de chaleur humaine et d'enthousiasme. Une ampleur et une puissance phénoménales, un homme qui fait chanter 80000 personnes ensemble. Une expérience émouvante et renversante. Maylis de Kerangal

Littérature

• Le Temps du coeur, correspondance d'Ingeborg Bachmann et Paul Celan Disponible en librairies aux éditions du Seuil (collection La Librairie du 21ème siècle), traduit de l'allemand par Bertrand Badiou

Présentation : Les deux êtres qui se rencontrent dans la Vienne de 1948 encore occupée par les troupes alliées, sont issus de cultures et d’horizons différents, voire opposés : Ingeborg Bachmann est la fille d’un instituteur, protestant, ayant adhéré au parti nazi autrichien avant même l’accession de Hitler à la chancellerie du Reich (1932) ; Paul Celan, né dans une famille juive de langue allemande de Czernowitz, au nord de la Roumanie, a perdu ses deux parents dans un camp allemand et a connu l’internement en camp de travail roumain pendant deux ans. Cette différence tout comme la tension pour la dépasser, le désir et la volonté de renouer sans cesse le dialogue par delà les malentendus et les conflits déterminent leur relation et la correspondance qu’ils échangent du premier jour, en mai 1948, où Paul Celan fait cadeau d’un poème à Ingeborg Bachmann jusqu’à la dernière lettre adressée en 1967.

Un échange extrêmement intime au plus proche des battements du coeur de deux personnes séparées. Des vies irradiées par l'écriture, et surtout par la poésie, qui rentrent en dialogue de manière délicate, subtile, mais également très intense.    
Maylis de Kerangal

Pour aller plus loin :

L'auteure Maylis de Kerangal était au micro d'Arnaud Laporte dans Affaires culturelles pour un entretien au long cours sur les étapes qui ont jalonné son parcours et son processus de création. Cette émission est disponible en réécoute ci-dessous :