Publicité
En savoir plus
A. Rahimi / P. Forest
A. Rahimi / P. Forest

A. Rahimi / P. Forest © Marie-Eve Lacasse

Réalisation : Laetitia Coïa Trois auteurs entretiennent un rapport étrange et extra-ordinaire avec la traduction. Philippe Forest publie le quatrième volet de sa série Allaphbed consacrée à la littérature et à la culture japonaises, alors qu'il ne parle ni ne lit le japonais ; le brésilien Bernardo Carvalho évoque sa fascination pour Tanizaki et sa rencontre avec la culture japonaise au Brésil ; enfin, l'afghan Atiq Rahimi, Prix Goncourt 08 , nous exposera pourquoi il a choisi d'écrire ses romans directement en français, sans passer par le persan, sa langue maternelle." Autour des livres : Haikus etc suivi de 43 secondes de Philippe Forest éd. Cécile Defaut Araki enfin de Philippe Forest éd. Gallimard Syngué Sabour. Pierre de patience de Atiq Rahimi éd. POL Le soleil se couche à Sao Paolo de Bernardo Carvalho éd. Anne-Marie Métailié

Publicité
Références

L'équipe

Pascale Casanova
Production
Anne-Vanessa Prévost
Collaboration
Anne Perez
Réalisation