" Vivre dans le feu" avec Marina Tsvetaeva par Natacha Régnier

Natacha Régnier "Vivre dans le feu" Stéphane Pauvret©Théâtre de la Ville

Mains croisées sur mon corps vivant,

Je mourrai sans communion.

C’est toute mon âme qui se fend,

Tout ce qui pour moi va à vau-l’eau.

Tu voudrais bien toi savoir

Pourquoi je suis ainsi punie.

Regarde le ciel par la fenêtre,

Tout de moi y est dit.

Marina Tsvetaeva , juin 1920.

Traduction Sylvie Técoutoff © Seghers

"Vivre dans le feu" du 5 au 15 octobre au Théâtre des Abesses

Natacha Régnier vient du cinéma et pour ses débuts au théâtre, rencontre une femme inflexiblement lucide, poète d’exception, Marina Tsvetaeva dans une mise en scène de Bérangère Jannelle