- Anne Weber Écrivain, traductrice
- Hélé Béji Ecrivain et essayiste, fondatrice et présidente depuis 1998 de la société littéraire « le Collège international de Tunis ».
- Philippe Sollers Écrivain français
- Véronique Tadjo écrivaine
- Chahdortt Djavann
C'est bien autour du lien à la langue française que sera bâti ce carnet nomade, à l'occasion du Salon du Livre, où la francophonie est à l'honneur. Des écrivains d'Iran, de Tunisie, d'Allemagne, de France ou d'Afrique, engageant dans leurs voix non seulement leurs propres expériences mais aussi l'histoire de leur pays, seront là pour témoigner du rôle qu'a eu le français dans leur vie. Pour Chahdortt Djavann, par exemple, le français aura été une voie de liberté et d'endurance, elle se souvient comment elle est arrivée à Paris, quittant la dictature iranienne, ne sachant pas parler le français et ne le connaissant que par la lecture de Victor Hugo et comment, peu à peu, elle a réussi à devenir écrivain dans cette langue. Mais le témoignage d'Hélé Béji, de Véronique Tadjo, de Yaël Pachet ou d'Anne Weber viendront compléter cette expérience extême. Enfin, c'est avec Philippe Sollers que la question de la langue et celle de l'évolution du roman ou du récit seront également abordés. Quels sont aujourd'hui les enjeux de la littérature engagée, quel est le défi de la littérature contemporaine, existe-t-il encore un débat sur l'avant-garde littéraire ?
L'équipe
- Production
- Réalisation
- Collaboration