France Culture
France Culture
© Radio France
© Radio France
© Radio France
Lévon et son épouse Keran, de Toros Roslin (1262) - Évangile arménien
Lévon et son épouse Keran, de Toros Roslin (1262) - Évangile arménien
En Arménie, les anges sont la manifestation lumineuse de la gloire divine, plutôt que des envoyés chargés de messages ponctuels à des personnes particulières. Ils jouent un rôle essentiel dans la liturgie eucharistique.
22 min
Extrait du manuscrit arabe de Théodore Abu Qurradu datant du IXe siècle. Écrit dans le monastère palestinien de St. Khariton. Bibliothèque d'État de Bavière.
Extrait du manuscrit arabe de Théodore Abu Qurradu datant du IXe siècle. Écrit dans le monastère palestinien de St. Khariton. Bibliothèque d'État de Bavière.
Evocation ce matin dans la région de l’ancienne Édesse, aux confins du Tigre et de l’Euphrate, de l'œuvre d'un penseur arabe chrétien de tradition melkite né au 8e siècle, Théodore Abu Qurra, auquel Mgr Charbel Maalouf consacre ses travaux.
22 min
Kudsi Ergüner et son ensemble interprètent "The Music of Buhurizade" au Greyfriars Kirk à Édimbourg (2008)
Kudsi Ergüner et son ensemble interprètent "The Music of Buhurizade" au Greyfriars Kirk à Édimbourg (2008)
Kudsi Ergüner, virtuose de la musique soufi, est un maître du ney, une flûte ancestrale taillée dans le roseau. Il est l'invité de Chrétiens d'Orient.
23 min
Dormition de la Vierge, par Théophane le Grec (1395)
Dormition de la Vierge, par Théophane le Grec (1395)
Evocation de la Dormition de la Vierge, que l’on associe souvent au monde orthodoxe uniquement, mais que l'on retrouve dans nombre de traditions d’Eglises orientales en communion avec Rome.
30 min
Gros plan d'une peinture à l'huile jaune et rouge sur toile de lin.
Gros plan d'une peinture à l'huile jaune et rouge sur toile de lin.
La poésie comme moyen d’expression sur les sujets de l’exil, de l’abandon, du voyage et peut-être même de la nostalgie sinon de l’espérance. En compagnie du chercheur et poète Tigrane Yegavian.
22 min
Sainte Trinité, par Andrei Rublev (et d'autres) - Détrempe sur bois ; début du XVIe siècle; 132 x 104 cm. Galerie Tretiakov, Moscou, Russie. (Photo de )
Sainte Trinité, par Andrei Rublev (et d'autres) - Détrempe sur bois ; début du XVIe siècle; 132 x 104 cm. Galerie Tretiakov, Moscou, Russie. (Photo de )
François Sureau, poète et membre de l’Académie française, évoque sa découverte de l’Orient chrétien tant par l’imaginaire que par une approche théologique.
23 min
L’ancienne cathédrale grecque-catholique de Gherla, confisquée en 1948, n’a toujours pas été restituée en 2020.
L’ancienne cathédrale grecque-catholique de Gherla, confisquée en 1948, n’a toujours pas été restituée en 2020.
Pont entre le christianisme occidental et le christianisme oriental, l'Eglise gréco-catholique est peu connue. Rattachée à Rome dans un pays largement orthodoxe, elle a été supprimée en 1948 par les autorités communistes, le début d’une longue persécution de sa communauté.
23 min
Miniature du Ménologe de Basile II représentant la décapitation de Saint Arethas, chef de la communauté chrétienne de Najran en Arabie du Sud (VIe)
Miniature du Ménologe de Basile II représentant la décapitation de Saint Arethas, chef de la communauté chrétienne de Najran en Arabie du Sud (VIe)
Après la découverte récente d'inscriptions syriaques et arabes chrétiennes à Najrân, une ancienne oasis au sud-ouest de l’Arabie saoudite, retour sur l'Arabie chrétienne, notamment dans les régions côtières du Yémen où le christianisme s'implanta à partir du IVe siècle.
23 min
Les vestiges de la Basilique d'Erythron, actuel village de Latrun en Cyrénaïque, en bord de mer à 35km d'Apollonia (Libye).
Les vestiges de la Basilique d'Erythron, actuel village de Latrun en Cyrénaïque, en bord de mer à 35km d'Apollonia (Libye).
La Cyrénaïque, région nord-orientale de la Libye, reste peu étudiée malgré la richesse de son patrimoine chrétien fort ancien.
23 min
Le monastère de Dadivank (Haut-karabagh)
Le monastère de Dadivank (Haut-karabagh)
Depuis la guerre des 43 jours lancée l’année dernière par l’Azerbaïdjan, le patrimoine arménien du Haut-Karabagh a été mis gravement en danger, notamment dans les zones passées sous contrôle azerbaïdjanais. Une situation qui ne rencontre dans la communauté internationale qu'une faible mobilisation.
23 min
Parchemin des Evangiles de Gunda Gunde (Ethiopie. Anonyme. Vers 1540)
Parchemin des Evangiles de Gunda Gunde (Ethiopie. Anonyme. Vers 1540)
Evocation de l’Ascension, dernière rencontre de Jésus avec ses disciples après son élévation au ciel, dans le calendrier liturgique éthiopien, avec Jacques-Noël Pérès, professeur de patristique à l’Institut protestant de théologie et spécialiste de l’Éthiopie.
23 min
Manuel Carcassonne au Salon du livre de Paris en mars 2010. Il est alors éditeur chez Grasset.
Manuel Carcassonne au Salon du livre de Paris en mars 2010. Il est alors éditeur chez Grasset.
"L’idée que les mains brunes de mon fils fouillent un jour, au son des pétards de la fête mariale du 15 août, mes ossements français ironiques, et les dispersent au pied du Mont Hermon, où des chiens faméliques les retourneront d’une patte indécise, me rend de bonne humeur." Manuel Carcassonne
23 min

À propos du podcast

© Radio France
© Radio France

un dimanche sur deux de 8h07 à 8h30 sur France Culture

Emissions religieuses consacrées aux chrétiens d'Orient, diffusées en alternance.

Une émission religieuse consacrée aux traditions des Chrétiens orientaux et proposée par Sébastien de Courtois. Par "chrétiens orientaux" il faut entendre les fidèles des Eglises issues des patriarcats d'Alexandrie (Coptes), d'Antioche (Syriaques, Maronites, Assyro-Chaldéens) et d'Etchmiadzine (Arméniens), auxquels viennent s'ajouter les grecs-melkites catholiques du Proche-Orient et les gréco-catholiques des pays de l'Est. La plupart de ces églises sont très anciennes et ont conservé nombre de rites remontant au christianisme primitif. Elles ont en commun d'avoir beaucoup souffert et, jusqu'en ce début du XXIe siècle, de subir un sort précaire. Chrétiens d'Orient s'est donc donné comme objectif de faire connaître leur histoire, de transmettre le message que porte leur spiritualité, sans négliger, bien entendu, l'actualité : passage en France d'un de leurs patriarches, consécration d'une de leurs églises, publication d'ouvrages les concernant, sortie de disques de leurs très belles chorales, etc.

L'équipe