De Nicolas II à l'émigration russe, Teffi, une observatrice drôle et intrépide.
Nadejda Aleksandrovna Lokhvistskaia, dîte Teffi, est née le 1 mai 1872 à Saint - Petersbourg.
Journaliste, écrivain. Sons sens de l’humour et son univers fantastique ont fondé sa notoriété de son vivant. Elle compte parmi ses admirateurs le tsar Nicolas II et l’épouse de Tolstoï.
Favorable à la révolution de 1905, elle devint méfiante et opposée à la prise de pouvoir par les Bolcheviks en 1917. L’avancée des troupes des Bolcheviks et la rencontre avec un impresario qui lui organisa une tournée littéraire à Kiev puis à Odessa finirent par la convaincre de s’exiler en 1919.
Arrivée à Paris, elle continuera à écrire et à être publiée.
Morte en 1952, elle repose au cimetière de Sainte - Geneviève – des - Bois.
Production Olga Feodorova
Prise de son et mixage Eric Boisset
Réalisation Clotilde Pivin
Avec :
- Olga Feodorova, enseignante de langue russe
- Mahaut de Cordon Prache, traduction
- Ariane Monteil (philosophe et traductrice des nouvelles de Teffi, Le col au ruban jaune et Dans les filets de la logique)
- Nadja Maire, comédienne
- Des visiteurs au cimetière russe de Sainte Geneviève des bois
- Nadja Maire et Maele Genet (lecture)
Bibliographie :
- Nadejda Teffi, Souvenirs, une folle traversée de la Russie révolutionnaire aux éditions des Syrtes, 2017
- Nadejda Teffi, Et le temps s'arrêta... nouvelles aux éditions de Fallois, 2011
- Nadejda Teffi, Un roman d'aventures, aux éditions de Fallois, traduction Mahaut de Cordon - Prache.
Archives Teffi :
Pour afficher ce contenu Youtube, vous devez accepter les cookies Publicité.
Ces cookies permettent à nos partenaires de vous proposer des publicités et des contenus personnalisés en fonction de votre navigation, de votre profil et de vos centres d'intérêt.
>>> Pour aller plus loin, la sélection d'Annelise Signoret >>>
L’humour de Nadejda Teffi dans la tourmente de la Révolution russe : article paru dans Médiapart en 2017
La recherche de l'« âme slave » chez les émigrés russes de la première vague en France, par Svetlana Maire (La revue russe, 2001) ; Nadejda Teffi étant l’une des plus grandes figures de cette émigration.
Lecture des Mémoires de Teffi par le Guardian (2016)
Le cimetière russe de Sainte-Geneviève-des-Bois : histoire et enjeux identitaires d’un coin de Russie en France, par Vassilis Pnevmatikakis, Cahiers du Mimmoc, 2015