France Culture
France Culture
Publicité

Adaptation Lucie Spindler

Conseillère littéraire : Céline Geoffroy

Publicité

Réalisation : Christophe Hocké

L’été slovène est une histoire d’amour. Une histoire qui s’étiole, qui se dissout, qui se fond dans une saison. Le narrateur, étudiant en géographie, et sa compagne, Eléna, roulent vers la Slovénie. L’ailleurs est un espoir. La possibilité de ressouder leur couple, de découvrir un pays dans les yeux de l’autre. Mais voilà, la vie, ses aléas et ses tristesses quotidiennes se posent en rempart.

Dans cette Europe cosmopolite, aux langues et aux accents multiples, L’Eté slovène pose la question du temps qui passe, de la permanence d’un amour de jeunesse. Avec poésie et humour, Clément Bénech dépeint l’intimité d’un couple, son désir fluctuant, le manque de communication. Les paysages, les rencontres, l’ivresse du pays appellent le désir mais cela sera-t-il suffisant ? Un été indien, le long de la Ljubljanica, qui se referme comme un songe.

**Lucie Spindler **

Clément Bénech est écrivain, il a publié L’été slovène en 2013 (Flammarion) et Lève-toi et charme (Flammarion) cette année.

Episode 1 : Le Lac
Le Narrateur : Hector Manuel

Eléna : Noémie Gantier

La voix du GSP : Liza Carone

Bruitage : Jean-François Bernard Sugy

Musique originale : Olivier Mellano

Créateur sonore : Quentin Dumay

Assistante à la réalisation : Alice Kachaner

Prise de son, montage, mixage : Jean-Michel Cauquy, Lidwine Caron

Ljubljana par Clément Bénech
Ljubljana par Clément Bénech
© Radio France
L'été slovène photo
L'été slovène photo
© Radio France