Épisode 2/15 : Enquête sur les réseaux de prostitution en Suède

Mikael Blomkvist prépare un numéro spécial de Millénium portant sur les bénéficiaires de l'industrie de la prostitution en Suède. Une sombre histoire de prostituées exportées des pays de l'Est. Il travaille avec Dag Svensson qui a trouvé son sujet auprès de sa compagne, étudiante, Mia Bergman, qui fait sa thèse sur l'exploitation sexuelle des femmes en Suède.

Réalisation François Christophe
Musique originale de Krishna Lévy, interprétée par l’Orchestre national de France , dirigé par Didier Benetti
Traduction Lena Grumbach  et Marc de Gouvenain
Adaptation Sophie Bocquillon
Conseillère littéraire Emmanuelle chevrière

Avec Hande Kodja  (Lisbeth Salander), Christophe Reymond  (Mikael Blomkvist), Marie Payen  (Erika Berger), Pauline Moingeon  (Mia Bergman), Mathieu Létuvé  (Dag Svensson), Léonie Pingeot  (Miriam Wu), Miglen Mirtchev  (Dragan Armanskij), Pierre-Yves Desmonceaux  (Holger Palmgren), Alain Rimoux  (Maître Bjurman), Jochen Haegele  (Ronald Niedermann)

Et les voix de Claire Beaugé , Neta Landau

Bruitage Patrick Martinache
Prise de son, montage, mixage Julien Doumenc , Sébastien Labarre .  
Assistante à la Réalisation Marie Plaçais .  
Prise de son musicale Cyril Bécue , Bruno Mourlan , Pierre Quintard , Vincent Villetard .

Millenium 2 est publié chez Actes Sud dans la collection Actes noir la musique de Krishna Levy aux Editions Ameli.