Episode 7

Adaptation : Katell Guillou

Réalisation : Cédric Aussir

Conseillère littéraire : Emmanuelle Chevrière

Depuis que Joss Le Guern est devenu crieur public sur la place Edgar-Quinet, à Paris, le vent d'ouest souffle sur la capitale, apportant chaque jour des nouvelles fraîches. En cet automne précoce, certaines de ces nouvelles sont étranges, énigmatiques, vaguement apocalyptiques. Dans le même temps, le commissaire Jean-Baptiste Adamsberg est alerté sur des signes bizarres en forme de 4 inversés retrouvés peints sur les portes d'immeubles aux quatre coins de la ville. Y aurait-il un lien entre les deux faits ? Tandis que Decambrais, vieil érudit et pilier de la place Edgar-Quinet, médite sur les mystérieux messages en révisant son latin, Adamsberg et son fidèle adjoint Danglard mènent l'enquête. Au fur et à mesure que les indices se multiplient, leurs voies convergent vers un même vieux fléau surgi du fond des âges, et que l'on avait tort de croire enterré : c'est bien la peste qui s'annonce de retour.

Marina Golovine

Jean Quentin Châtelain, Jean-Baptiste Adamsberg

Serge Renko, Danglard

Philippe Duquesne, Joss Le Guern

Claude Aufaure, Decambrais

Julien Lucas, Damas / Arnaud

Rosine Favey, Mané

Judith Chemla, Marie-Belle

Emeline Bayart, Eva

Patrice Bornand, Bertin

Antoine Gouy, Marc Vandoosler

Eric Caruso, Lieutenant Voisenet

Vincent Nemeth, Lieutenant Noël

Christian Cloarec, Commissaire Brézillon

Rares Ienasoaie et Alexandre Borras, deux journalistes

Lizbeth Azari-Mornet, une journaliste

Et les voix de :

Pierrick Tardieu, Etienne Grebot, Pauline Ziadé, Claire Rappin, Patrick Mandon, Henri Alexandre, Romain Lemire, Brigitte Froment, Elodie Fiat, Marie-Pierre Chaix, Nicky Marbot, Claire Latreille, Thierry Garet, Sylvie Bobette Levesque, Pauline Dubreuil, Sylvère Santin, Morgane Hainaux

Bruitages : Sophie Bissantz

Prise de son, montage mixage : Bernard Lagnel et Sébastien Labarre

Assistant à la réalisation : Benjamin Hû

Paru aux éditions Viviane Hamy

Rediffusion de 2013