Épisode 1/5 : L'art de respirer une fois sur deux

Conseillères littéraires: Céline Geoffroy et Emmanuelle Chevrière

Réalisation: Laure Egoroff

L’altiplano est ce corridor de hauts plateaux, qui court sur la cordillère des Andes, entre la Bolivie et l’Equateur. Pour les Andins, c’est aussi un purgatoire, les âmes y déambulent, avant la mort ou juste après.

Aux limites de la suffocation, ce journal de voyage sonore, raconte la traversée de l’altiplano, entre la Paz et Quito, pendant les fêtes de la toussaint. Depuis les rives du Lac Titicaca, les neiges éternelles du Misti, les ruelles d’Ayacucho ou les faubourgs de Lima, la narratrice, une jeune française, traverse ces paysages d’outre monde.

Un voyage initiatique et bouleversant tissé de poésie, d’entraperçus et d’une réalité poignante, qui dresse un portrait insolite et profond du Pérou d’aujourd’hui...

Anne Sibran

Née en France d’une mère grecque et d’un père d’origine irlandaise en 1963, Anne Sibran écrit autant pour les enfants que pour les adultes. Après un DEA de philosophie et une licence d’ethnologie, elle devient écrivain et publie plusieurs ouvrages pour la jeunesse dont Hugo et les lapins (éditions Rageot) et Le Cloune et la belle cuillère (éditions Milan). Elle signe également des romans comme Bleu figuier (Grasset), Je suis la bête (Gallimard), Dans la montagne d’argent (Grasset) et des chroniques notamment « Le Monde intervalle ». Elle est l’auteur de scénarios de bandes dessinées dont La Terre sans mal (Dupuis) et Le Quartier évanoui (Glénat) qui traite du thème de personnes âgées expropriées de leur quartier et qui luttent malgré tout. S’essayant à tous les styles littéraires, Anne Sibran écrit aussi des fictions pour France Culture. Il y a quelques années, elle a appris le Quechua (langue indienne parlée notamment au Pérou) et s’est installée en Amérique du Sud. Elle vit actuellement entre la France et l’Equateur. Ce feuilleton radio est le fruit d’une commande de France Culture avant son départ pour la cordillère des Andes

Avec

Chloé Réjon, (la narratrice)

Et Ruth Olaizola , Clément Bernot, Carlos Donoso, Luis Chugar, Maria Celina Lozano, Maria Hugo, Marisol Gómez, Julio Arguedas, Manuel Ulloa Colonia, Emiliano Suarez

Chanson originale de Luzmila Carpio, équipe technique Eric Boisset, Ariane Herbay, Clémence Gross

Bruitage : Bertrand Amiel

Prise de son, montage et mixage : Claude Niort et Arnaud Chapatte

Assistant à la réalisation : Lélio Plotton

Remerciement à Jean-Philippe Navarre, Benjamin Chauvin et Jean-Marc L'Hotel