Pages arrachées aux discours de réception des prix Nobel de littérature 1/5

Choix des textes et présentation par Eglal Errera

Conseillère littéraire Emmanuelle Chevrière

Réalisation Etienne Vallès

De 1901 à 2013, le prix Nobel de littérature a récompensé 110 écrivains et honoré 25 langues dans lesquelles ils ont bâti leur œuvre. Tous les ans, dans les premiers jours de décembre, les lauréats se sont succédé sous les ors de l’Académie de Stockholm. Les discours qu’ils prononcent alors ne sont en rien complaisants ou académiques ce sont des textes inspirés, puissants et souvent surprenants, sur la création littéraire, sur l’enjeu vital et affectif qu’elle représente.

Certains écrivains affirment l’engagement politique lié à l’acte d’écrire et de publier, d’autres convoquent de lointains et intimes souvenirs, rendent hommage aux personnages – le plus souvent obscurs et parfois illettrés-, au pays, à la langue, auxquels ils doivent leur honneur présent. D’autres encore saluent les écrivains dont la lecture a initié et accompagne leur travail.

Ces discours ont été réunis dans une anthologie publiée par les éditions Flammarion en partenariat avec France Culture et nous avons demandé à Eglal Errera – qui a dirigé et présenté cette anthologie - de choisir onze écrivains dont les discours lui semblaient indispensables, pour les donner à entendre aux auditeurs de France Culture. Autant de réflexions uniques sur l’écriture livrées ici à la méditation de chacun.

Nous avons choisi de rediffuser cinq de ces discours, ceux de Pablo Neruda Toni Morrison Imre Kertész Orhan Pamuk et Herta Müller.

Rappelons à cette occasion, que le prix Nobel de littérature 2014 a été attribué à Patrick Modiano.

1er Episode
"Pages arrachées aux discours de réception des prix Nobel de littérature -1903-2010".

1971 Pablo Neruda.

Traduction Claude Couffon

Texte dit par Olivier Claverie

Equipe de réalisation Anil Bhoslé, Bernard Lagnel

Assistante à la réalisation Clémence Gross

Les discours de réception des prix Nobel de littérature sont parus chez Flammarion, en coédition avec France Culture.