France Culture
France Culture
Publicité

Traduction : Lucienne Lenob Adaptation : Pierre Senges On considère généralement Pierre de Lune comme le premier roman policier. Ecrit par Wilkie Collins en 1868, le livre fait preuve de tant de brio et d'espièglerie qu'il semble déjà être une brillante parodie du genre. On y rencontre un diamant hindou, une jeune héritière, un détective maniaque, un manoir, des indices énigmatiques et un vieux majordome dans le rôle du narrateur, amateur de tabac et de littérature classique. On y découvre comment se dévoilent les secrets les mieux enfouis de la bonne société anglaise. L'adaptation en vingt épisodes compte retrouver le rythme de la première publication en feuilleton de Pierre de Lune - et, avec ce rythme, l'humour de Wilkie Collins. Avec, par ordre d'apparition, les voix de: Catherine Tartarin (narratrice), Emmanuel Barrouyer (Franklin Blake), Jean-François Perrier (Milton), François Siener (Gabriel Betteredge), Elisabeth capdeville (Mrs Yolland), Caroline Maillard (Lucy Yolland) Bruitage : Bertrand Amiel, Alain Platiau Réalisation : Myron Meerson

L'équipe

Mary Simon
Collaboration
Blandine Masson
Blandine Masson
Blandine Masson
Réalisation