New York en construction
New York en construction ©Getty - Historical / Contributeur / CORBIS - Getty
New York en construction ©Getty - Historical / Contributeur / CORBIS - Getty
New York en construction ©Getty - Historical / Contributeur / CORBIS - Getty
Publicité

« Je vois une chose. Elle m’émeut. Je la transcris comme je la vois. Je m’abstiens de tout commentaire. Si j’ai bien décrit l’objet, il y aura bien quelqu’un pour en être ému, mais aussi quelqu’un pour dire : “Mais, Bon Dieu, qu’est-ce-que c’est que ça ?" Les deux ont peut-être raison. »

Avec

D.H. Lawrence pensait que les faits, en eux-mêmes, sont aussi vides que l’Américain moyen, et il le prouvait. Reznikoff pense le contraire, et le prouve. Les deux ont peut-être raison. (Extrait Philippe Lançon, site POL)

Le jeune type marche 

Publicité

sans avoir rien à faire : il a perdu son boulot. 

« Si j'en décroche un autre, je serai sans pitié!  

Il faut être sans pitié 

pour réussir. Je serai sans pitié, d'accord », 

dit-il amèrement. Sort ses cigarettes. 

N'en reste que quatre ou cinq.

Me regarde du coin de l’oeil 

un étranger qu'il vient de croiser; il hésite; 

m'offre une cigarette. 

(Inscriptions)

Extrait de Inscriptions de CHARLES REZNIKOFF Editions Nous