Après son « Manifeste féministe & écrits modernistes » Olivier Apert a regroupé et traduit les poésies complètes de Mina Loy.
Jacques Bonnaffé (Comédien).
L’esthétique vient à la poésie sans s’obliger à l’illustration fleurie, aux taches d’encre et autres ondulations rêveuses, pour preuve la solide couverture de « Nous » qui accueille un deuxième fois Mina. Et nous, en écho à cette émission passionnante de Manou Farine le 15 septembre (Poésie et ainsi de suite) il nous fallait tenter de rendre voix à Mina Loy poétesse et artiste, née anglaise en 1882 disparue au milieu des années soixante, américaine. Stations multiples : Munich Paris Florence New-York. Le futurisme italien, les avant-gardes artistiques et littéraires, les amitiés et amours de Marinetti, Duchamp, Picabia, Pound, Joyce, William Carlos William, Gertrud Stein et au centre : Arthur Cravan le poète-boxeur, premier et dernier amour entre 1917 et 1918.
Il n’est ni Vie ni Mort
Publicité
Seulement l’activité
Et dans l’absolu
Nulle déclivité.
Il n’est ni Amour ni Désir
Seulement la générosité
Qui voudrait posséder
Est nullité.
Extrait de