%22%20xlink%3Ahref%3D%22data%3Aimage%2Fjpeg%3Bcharset%3Dutf-8%3Bbase64%2C%2F9j%2F2wBDACgcHiMeGSgjISMtKygwPGRBPDc3PHtYXUlkkYCZlo%2BAjIqgtObDoKrarYqMyP%2FL2u71%2F%2F%2F%2Fm8H%2F%2F%2F%2F6%2F%2Bb9%2F%2Fj%2F2wBDASstLTw1PHZBQXb4pYyl%2BPj4%2BPj4%2BPj4%2BPj4%2BPj4%2BPj4%2BPj4%2BPj4%2BPj4%2BPj4%2BPj4%2BPj4%2BPj4%2BPj4%2BPj4%2BPj4%2BPj%2FwAARCAAXACoDASIAAhEBAxEB%2F8QAGgAAAwADAQAAAAAAAAAAAAAAAAQFAQIGA%2F%2FEACEQAAICAgEFAQEAAAAAAAAAAAECABEDBEESEyEiMWFx%2F8QAFQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQD%2FxAAVEQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAf%2FaAAwDAQACEQMRAD8Afyiyxi%2Bm5Zcl8GM5siofP2KogxO%2BQH1biBboOlWLUbMm5lXKzv8AKm2xusCVQVfMWJbtjwaMk1xeuZSODOnRwUU%2Fk57Drsw6yaEuoKRR%2BSoeW4vm4vttWorD6IQkUq%2B5kFyh14gi4gtkcwhEMuQFAHJlVV9R%2FIQgX%2F%2FZ%22%20%2F%3E%3C%2Fsvg%3E)
Marina Tsvétaïéva ( Marina Ivanovna Tsvetaeva ) - poetesse russe 1892-1941 ©AFP - FineArtImages/Leemage
Publicité
Marina Tsvétaïéva arrive dans la foulée de nos journées d’octobre, après Pasternak et Akhmatova. Connue pour sa fougue féminine et la richesse de son écriture, on sait d’elle aussi la déchirure de l’exil.
Avec
- Jacques Bonnaffé Comédien
Partie de Moscou en 1922 elle voudra revenir des années plus tard et se suicide en URSS en 1942. Nombre de ses poèmes sont adressés à ses pairs, à Blok, à Maïakovsky… elle dit son admiration, paraît vouée corps et âme à la poésie.
Clouée au pilori du déshonneur
Publicité
Selon l'ancienne conscience des Slaves,
Marquée au front, un serpent dans le cœur,
Je vous l'affirme: je suis innocente.
Extraits de
- « Insomnie et autres poèmes » de Marina Tsvétaïéva poésie poche Gallimard Trad. du russe par un collectif de traducteurs
- POESIE LYRIQUE (1912-1941) Marina Tsvétaïéva Editeur EDITIONS DES SYRTES Traduit du russe, par Véronique Lossky
L'équipe
- Production
- Réalisation
- Collaboration