le buffle : anonyme, En costume de paysan, l'empereur Yongzheng laboure un champ de rizière
le buffle : anonyme, En costume de paysan, l'empereur Yongzheng laboure un champ de rizière
le buffle : anonyme, En costume de paysan, l'empereur Yongzheng laboure un champ de rizière - dynastie des Qing, Musée du Gugong, Beijing / editions picquier
le buffle : anonyme, En costume de paysan, l'empereur Yongzheng laboure un champ de rizière - dynastie des Qing, Musée du Gugong, Beijing / editions picquier
le buffle : anonyme, En costume de paysan, l'empereur Yongzheng laboure un champ de rizière - dynastie des Qing, Musée du Gugong, Beijing / editions picquier
Publicité
Résumé

Les poèmes présentés proviennent de deux livres récents, «Poèmes Chan» et «Poésie Chinoise de l’éveil», leur survol s’accompagne des commentaires passionnants qui structurent ces ouvrages.

avec :

Jacques Bonnaffé (Comédien).

En savoir plus

Poèmes courts, nombreux quatrains. Ils appellent une lecture lente et profonde, l’explication de chacun n’est pas tout à fait possible, sans quoi il n’y aurait pas de poème:

La montagne verte est père des nuages blancs

Publicité

Et les nuages blancs fils de la montagne verte.

Les nuages blancs tout le jour s'appuient

A la montagne verte qui toujours les ignore.

Textes extraits de :

Poèmes chan traduction de Jacques Pimpaneau Ed.P. Picquier

Poésie chinoise de l'éveil : à l'infini du ciel édité et traduit du chinois par Patrick Carré et Zéno Bianu Ed.Albin Michel

Références

L'équipe

Manoushak Fashahi
Réalisation
Marie Dalquié
Collaboration