Publicité
En savoir plus
Planche extraite de Nausea de Robert Crumb, traduction Jean-Pierre Mercier © Éditions Cornélius
Planche extraite de Nausea de Robert Crumb, traduction Jean-Pierre Mercier © Éditions Cornélius
© Radio France

Un documentaire de Christian Rosset

Réalisation Anne Fleury

Publicité

Nouveau montage d’une émission diffusée le 4 avril 2008 dans le cadre de “Surpris par la nuit” .

Robert Crumb (né le 30 août 1943 à Philadelphie ) vit dans le sud de la France avec sa famille, depuis le début des années 90. Sa côte est de plus en plus élevée. Une anthologie en langue française, réalisée avec un soin maniaque à partir des originaux, est en cours de publication aux éditions Cornélius. Robert Crumb, autobiographe et contempteur de l’Amérique contemporaine, est aujourd’hui plus reconnu que jamais, survivant légendaire d’une époque – les années 60-70 – qui continue de fasciner (il vient d’être compté par un magazine américain parmi les 100 génies vivants, toutes catégories confondues, ce qui n’est certes pas sérieux mais nullement hasardeux). Ce qu’on sait peut-être moins, c’est que Crumb, loin d’être un apôtre de la contre-culture, est un pur “inactuel”, n’écoutant que des 78 tours, et dessinant du matin au soir sur des carnets ce que son regard nostalgique mais précis capte d’un monde en voie de disparition. Pour faire un portrait de Robert Crumb, il est nécessaire de varier les angles d’approche. Pour cela, un miroir à trois faces est parfait. Il faut y plonger, comme Alice, pour découvrir la vraie voix de Crumb : non l’organe de la parole mais celle qu’on entend très précisément quand on s’immerge dans son monde de dessin.

Avec :

Edmond Baudoin, dessinateur

Florence Cestac, dessinatrice et ancienne éditrice (Futuropolis)

Alain Dister, écrivain, photographe

Lora Fountain, agent de Robert Crumb

Jean-Louis Gauthey, éditeur (Cornélius)

Jean-Pierre Mercier, responsable éditorial/traducteur de l’anthologie Crumb chez Cornélius

Gilbert Shelton, auteur des Freak Brothers * et de Wonder Wart-Hog*

Art Spiegelman, auteur de Maus et de Breakdowns

Références

L'équipe

Inès de Bruyn
Collaboration
Yaël Mandelbaum
Collaboration