Au bout de la ligne, sur les traces de Michel Godard

Une Expérience signée Marie Guérin, réalisée par Gilles Mardirossian

A l'origine de l'enquête, une photo, un répertoire et une bande-magnétique. 

Sur la bande magnétique : La Radio des autres, une émission de Michel Godard, qui, entre 1987 et 1994, fera entendre sur France Inter des correspondants européens. 

Au début de cette enquête, il y a donc cette archive, La Radio des autres, datant du 21 janvier 1989 et puis, il y a aussi des empêchements qui s'accumulent, comme des faux-départs et de fausses pistes. 

Puis Michel Godard disparaît. Perdurent les traces, les archives, son œuvre et une maison à vider. C'est une maison pleine de bandes, de magnétos, de disques, de photos prises a travers l'Europe, avant la chute du Mur. 

Sur la bande du 21 janvier 1989, un correspondant roumain au micro de Michel Godard fait entendre à l'auditoire français une vedette de l’époque : Angela Similea. On parle d'amour sur une composition sirupeuse de Marcel Dragomir, tandis que, au risque de faire de la téléologie, le mur se prépare à se fissurer. 

A l’écoute de La Radio des autres, Marie Guérin cherche des indices pouvant la renseigner sur les positions politiques des interlocuteurs et sur le contexte de l’époque :

"Je découvre une autre Europe, en face de la Turquie... celle qui me rapproche de Michel Godard. [...] Ce sont les trente ans de la révolution roumaine. Avec la chute du communisme, les rues ont changé de noms."  

Qu'est-ce qui fascina Michel Godard dans la construction de l'Europe pour qu'il souhaite la rendre audible à la radio ? Car Michel Godard n'eut de cesse de participer aux émissions qui mettaient en avant les échanges internationaux avec l’élaboration soigneuse et constante d'un carnet d'adresses de correspondants ; depuis Battements de Cœur de Paris (1955-1957) jusqu'à La Radio des autres. L'usage de la technologie du duplex à compter de l’après-guerre lui permettant de franchir les frontières. 

A partir d'une archive, jusqu'où peut-on aller ? Les photos ci-dessous retracent les commémorations des trente ans de la révolution roumaine, visages de la Roumanie en 2019. 

Pour aller plus loin 

• Vidéogrammes d'une révolution, un film de Andrej Ujica et Harun Farocki
• "Dans Bucarest ravagée, la Securitate était partout", article de Colette Braeckman, le 27 décembre 1989, lesoir.be
• Patrice Dutertre à propos des images de la révolution roumaine, 27 décembre 1989, archive INA
• Travail photographique d'Andrei Birsan

Générique

Archives écrites de Radio France : Cécile De David Beauregard et Aurélie Zbos 

Archives INA : Annie Lauzanna et Clary Monaque

Mixage : Régis Nicolas

Réalisation : Gilles Mardirossian

Une création sonore de Marie Guérin

Remerciements

A la mémoire de Jocelyne Tournet Lammer, historienne et chercheuse en communication.

Merci au précieux soutien de la SCAM à travers la bourse Brouillon d'un Rêve Sonore (2018).

Merci à Delphine Godard, Olivier, Andrei, Grabriela Mocquard, Dorina Lazàr, Geo Scripacariu, Tatiana et Alexandre, Liviu, Raymond Massard et à Julie Calderon.