Sylvie Germain : "Pour Paul Celan, écrire des poèmes c'était creuser une tombe dans le ciel"

Nous avons rencontré la romancière Sylvie Germain qui publie Brèves de solitude aux éditions Albin Michel, et qui s’attache à raconter le cheminement de personnes ordinaires dans l'enfermement. Des passants d’un square qui se trouvent confrontés à la solitude forcée. Sylvie Germain explore se qui se trame en nous lorsque nous n’avons plus nos petites ruses pour échapper à la solitude. Ses personnages tombent en eux même et finissent par découvrir, selon ses mots, une "altérité polyphonique". 

Et bien son Idée Culture parle vraisemblablement de polyphonie et de solitude, puisque Sylvie Germain a choisi un poète qui travailla toute sa vie à poser des mots sur une grande solitude et le besoin, inéluctable et délicat,  de témoigner. 

Celan dynamite la langue allemande de l'intérieur pour redonner sa grandeur à une langue abimée par le nazisme.

Chez Paul Celan, un mot est comme un caillou jeté dans l'eau qui créé des ondes