%22%20xlink%3Ahref%3D%22data%3Aimage%2Fjpeg%3Bcharset%3Dutf-8%3Bbase64%2C%2F9j%2F2wBDACgcHiMeGSgjISMtKygwPGRBPDc3PHtYXUlkkYCZlo%2BAjIqgtObDoKrarYqMyP%2FL2u71%2F%2F%2F%2Fm8H%2F%2F%2F%2F6%2F%2Bb9%2F%2Fj%2F2wBDASstLTw1PHZBQXb4pYyl%2BPj4%2BPj4%2BPj4%2BPj4%2BPj4%2BPj4%2BPj4%2BPj4%2BPj4%2BPj4%2BPj4%2BPj4%2BPj4%2BPj4%2BPj4%2BPj4%2BPj%2FwAARCAAXACoDASIAAhEBAxEB%2F8QAGQAAAwEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAIDBAEF%2F8QAIhAAAgICAQQDAQAAAAAAAAAAAAECEQMSMQQUIVEFE0Fh%2F8QAFwEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAQACA%2F%2FEABgRAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAABEQIx%2F9oADAMBAAIRAxEAPwDJOO2VL2Wh0zhdcNURzSrImg7nJVWUKn0Rxvfbg34%2BpjJxUb882eVvKrNML7fZun%2BDlWzD%2FJtPNF%2Fwy2wySm3cnYmzCzFuq58bk7XCIxSvyADz6K4mnJplU2lq3aADpyxSt7X6FADHTXL%2F2Q%3D%3D%22%20%2F%3E%3C%2Fsvg%3E)
Naguib Mahfouz dans une cour du quartier de Gamalayya, où il a grandi (1990) ©Getty - Barry Iverson / The LIFE Images Collection
Publicité
Resté presque toute sa vie dans sa ville natale du Caire, dont la ruelle, le bureau et les cafés l'inspiraient, Naguib Mahfouz a même refusé de se rendre à Stockholm pour l’obtention de son prix Nobel en 1988. Farouk Mardam-Bey nous présente cet auteur, pionnier du roman arabe moderne.
Avec
- Michel Crépu Ecrivain, essayiste, rédacteur en chef de la NRF.
- Farouk Mardam-Bey Directeur de la collection Sindbad aux éditions Actes Sud
Notre invité du jour, Farouk Mardam-Bey a largement contribué à la diffusion de l’œuvre de Naguib Mahfouz en grande partie traduite et publiée aux éditions Sindbad (Actes Sud), qui dirige. Il est par ailleurs lui-même auteur et traducteur.
A 15h30, la chronique de Michel Crépu, de la Nouvelle Revue Française.
Publicité
A 15h55, Jacques Bonnaffé lit la poésie.
MUSIQUE GÉNÉRIQUE: Panama, de The Avener (Capitol) fin : Dwaal, de Holy Stays (Something in Construction).
MUSIQUE CHRONIQUE: Self portrait de Chilly Gonzales (Gentle threat).
L'équipe
Production- Collaboration
- Collaboration
- Réalisation
- Collaboration
