Roméo et Juliette, avec Eve Deboise

Réviser ses classiques tout en s’amusant, tester et améliorer son orthographe, sans pourtant être noté. Nous vous proposons une dictée et sa correction, à faire seul ou en famille, muni d’un papier et d’un crayon, en compagnie aujourd’hui de la réalisatrice, Eve Deboise, qui signe aussi le scénario de son film, Petite leçon d'amour. 

Et cette semaine, la dictée est un extrait de  Roméo et Juliette, de William Shakespeare, ce conte italien popularisé grâce à la tragédie écrite en 1857, qui raconte l’histoire de ces deux jeunes gens, Roméo Montaigu et Juliette Capulet qui s’aiment, malgré la haine que se vouent leurs familles.

Contexte du passage. On est à Vérone, frappée par la peste et donc isolée de toute communication. Roméo y retourne, ignorant tout du plan mis en place pour les sauver, Juliette et lui. Il est prêt à mourir devant le caveau de Juliette, après s’être procuré un violent poison chez un apothicaire.

DICTEE

"Je me souviens d'un apothicaire qui demeure aux environs ; récemment encore je le remarquais sous sa guenille, occupé, le sourcil froncé, à cueillir des simples ; il avait la mine amaigrie ; l'âpre misère l'avait usé jusqu'aux os. Dans sa pauvre échoppe étaient accrochés une tortue, un alligator empaillé et des peaux de poissons monstrueux ; sur ses planches, une chétive collection de boîtes vides, des pots de terre verdâtres, des vessies et des graines moisies, des restes de ficelle et de vieux pains de roses étaient épars çà et là pour faire étalage. Frappé de cette pénurie, je me dis à moi-même…" Roméo et Juliette, de William Shakespeare,

L'émission est à écouter dans son intégralité en cliquant sur le haut de la page.

Une dictée à suivre sur l’antenne de France culture, en vidéo sur le Facebook de la chaine, et à retrouver plus tard si vous le souhaitez sur le fil de vos podcasts.

Pour en savoir plus sur notre invitée

Réalisatrice, scénariste, Eve Deboise, enseigne aussi à la Fémis, la pratique du scénario. Son second-long-métrage, Petite leçon d’amour sort en salles le 4 mai. Une comédie joyeuse aux dialogues effervescents, le temps d'une nuit inespérée, dans Paris lumineuse et optimiste. Un partenariat France-Culture.

"Un café parisien, des copies égarées, la lettre d’amour d’une lycéenne à son professeur de maths : il n’en faut pas plus à Julie, promeneuse de chiens à ses heures perdues, pour se lancer dans une folle enquête. Elle a peu de temps pour éviter le pire, l’adolescente de la lettre semble prête à tout. Par où commencer ? Retrouver le prof, et l’entraîner jusqu’à l’aube dans une course effrénée…"