Les Voyages de Gulliver, avec Valérie Lesort

Réviser ses classiques tout en s’amusant, tester et améliorer son orthographe sans être noté ; la dictée, c'est un défi qu'on se lance à soi-même et une expérience collective mêlant compétition, plaisir de la langue française et souvenirs d'enfance. Une dictée à faire seul ou en famille, muni d'une feuille et d'un crayon.

Cette semaine, la dictée est un extrait des "Voyages de Gulliver", de Jonathan Swift, en compagnie de Valérie Lesort,  metteure en scène et comédienne, qui met en scène avec Christian Hecq, et joue, au Théâtre de L'Athénée,** à Paris, ** Le Voyage de Gulliver, d'après une libre adaptation du roman de Jonathan Swift.

Contexte

Les Voyages de Gulliver (en anglais, Gulliver's Voyage) est un roman de Jonathan Swift, écrit en 1721. Il y raconte les aventures du capitaine, Lemuel Gulliver, alors qu'il découvre le monde au gré de ses navigations.

Le narrateur est conduit au logis d’un houyhnhnm (il s’agit d’une race de chevaux), où il est accueilli et se retrouve bien embarrassé pour trouver de quoi se nourrir…

Dictée

Le cheval me fit poliment entrer le premier dans une grande salle très propre, où pour tout meuble il y avait un râtelier et une auge. J’y vis trois chevaux avec deux cavales, qui ne mangeaient point, et qui étaient assis sur leurs jarrets. (fin de la dictée pour les écoliers) Sur ces entrefaites, le gris-pommelé arriva, et en entrant se mit à hennir d’un ton de maître. Je traversai avec lui deux autres salles de plain-pied ; dans la dernière, mon conducteur me fit signe d’attendre et passa dans une chambre qui était proche. Je m’imaginai alors qu’il fallait que le maître de cette maison fût une personne de qualité, puisqu’on me faisait ainsi attendre...

Une dictée à suivre désormais sur l’antenne de France Culture, en vidéo sur le Facebook de la chaine, et à retrouver plus tard si vous le souhaitez sur le fil de vos podcasts...

Pour en savoir plus sur notre invitée :

MARILYN, MA GRAND-MÈRE ET MOI, une pièce  de  Céline Milliat-Baumgartner mise en scène par  Valérie Lesort , au Théâtre du Petit Saint-Martin, à Paris, jusqu'au 26 février 2022