Publicité
En savoir plus

1ère partie : Table-ronde critique avec François Angelier, Gerry Feehily et Pierre Vavasseur.

Seront discutés :

Publicité
  • Le livre Darling River , de Sara Stridsberg (Stock)
  • Le livre Les oliviers du Négus , de Laurent Gaudé (Actes Sud)

Et retrouvez les Assises internationales du roman à Lyon jusqu'au 29 mai!

**2ème partie : Grand entretien avec Percival Everett **

Grand entretien autour du livre Pas Sidney Poitier (Actes Sud)

Percival Everett, Pas Sidney Poitier
Percival Everett, Pas Sidney Poitier

Percival Everett, Pas Sidney Poitier ©Actes Sud

Percival Everett est en France ces jours-ci puisqu’il est un des invités des 5e Assises internationales du Roman à Lyon, organisées par la Villa Gillet.

Après Effacement , Désert américain , Blessés , Le supplice de l’eau , tous publiés chez Actes Sud, il revient chez le même éditeur avec un nouveau livre : Pas Sidney Poitier .

Titre énigmatique, qui raconte l’histoire d’un jeune noir américain, que sa mère décide de baptiser Pas Sidney pour ne pas qu’on le confonde plus tard avec le grand comédien.

Bien entendu, dans ce livre qui une nouvelle fois questionne l’identité, le renversement a lieu, Percival Everett poussant même le goût de la parodie jusqu’à faire rejouer à son jeune héros des scènes de Dans la chaleur de la nuit , ou Devine qui vient dîner .

Il y a donc beaucoup d’humour dans ce roman.

A commencer par son titre : Pas Sidney Poitier (I am not Sidney Poitier dans la version originale), source de nombreux quiproquos, que sa traductrice a semble-t-il impeccablement réussi à transposer.

Références

L'équipe

Hervé Gardette
Hervé Gardette
Hervé Gardette
Production
Caroline Broué
Caroline Broué
Caroline Broué
Production
Doria Zénine
Réalisation
Antoine Guillot
Antoine Guillot
Antoine Guillot
Production déléguée
Aude Tortuyaux
Chronique
Gladys Marivat
Collaboration
François Angelier
François Angelier
Laetitia Kozlova
Collaboration
Pascal Ory
Chronique
Gerry Feehily
Chronique
Sean James Rose
Chronique
Brigitte Masson
Collaboration
David Unger
Chronique
Fanny Richez
Collaboration
Camille Renard
Collaboration
Joseph Ghosn
Chronique
Stéphane Grant_149x185
Stéphane Grant_149x185
Stéphane Grant
Chronique
Corinne Rondeau
Chronique
Anne Diatkine
Collaboration