Foundation, série créée par David S. Goyer et Josh Friedman, d’après Isaac Asimov.
Foundation, série créée par David S. Goyer et Josh Friedman, d’après Isaac Asimov. ©Getty - Apple TV+
Foundation, série créée par David S. Goyer et Josh Friedman, d’après Isaac Asimov. ©Getty - Apple TV+
Foundation, série créée par David S. Goyer et Josh Friedman, d’après Isaac Asimov. ©Getty - Apple TV+
Publicité

L'adaptation du cycle de Fondation, écrite par Isaac Asimov, soulève de nombreux défis. Elle sous-entend un grand nombre de choix pour une œuvre aussi complexe. L'ampleur du récit est-elle un atout ou un handicap pour une adaptation de série ? Rencontre avec Anthony Vallat et Ugo Bellagamba.

Avec
  • Anthony Vallat Auteur, enseignant de sociologie et de philosophie à l'Ecole supérieure de santé de Lausanne
  • Ugo Bellagamba Écrivain de science-fiction

Et si la grande adaptation d’un chef d’oeuvre de la science-fiction, cet automne, n’était pas celle que l’on croit ? Et si, à l'adaptation scrupuleuse, fidèle, il fallait préférer l'adaptation libre, créative, qui respecte à défaut de la lettre, l’esprit de l’oeuvre originale ? Et si, finalement, mieux que Dune, c’est Fondation qui avait réussi sa transposition à l’écran dans la série Apple TV+ qui vient de se conclure la semaine dernière ?

Les deux monuments de la littérature SF, bien que radicalement différents, posent l’un comme l’autre de nombreuses difficultés au moment de les transposer en œuvre audiovisuelle. C’est à ce monolithe kubrickien, prix Hugo de la meilleure série de SF de tous les temps, que nous allons nous attaquer aujourd’hui. 

Publicité

"Fondation : la base de la SF" c’est le programme psycho-historiciste qui est le nôtre pour l’heure qui vient. Bienvenue dans "La Méthode Scientifique" !

Et pour explorer les confins des 26 millions de mondes habités de notre galaxie, nous avons le plaisir de recevoir Ugo Bellagamba, auteur de science-fiction, notamment de l'ouvrage “L’origine des victoires”, historien du droit et des idées politiques, et Anthony Vallat, enseignant de sociologie et de philosophie à l’Ecole Supérieure de santé de Lausanne, auteur de “Utopie et raison dans le cycle de Fondation d’Isaac Asimov” aux éditions Actus SF. 

Pour aller plus loin

Retrouvez le thread de l’émission du jour sur le fil twitter de La Méthode Scientifique.

Les références musicales

Le titre du jour : "Inside the City" par Atrium Carceri

Le générique de début : "Music to watch space girls by" par Leonard Nimoy

Le générique de fin : "Says" par Nils Frahm  

L'équipe

Antoine Beauchamp
Antoine Beauchamp
Antoine Beauchamp
Production
Nicolas Martin
Nicolas Martin
Nicolas Martin
Production
Olivier Bétard
Réalisation
Mariam Ibrahim
Collaboration
Céline Loozen
Collaboration
Alexandra Delbot
Alexandra Delbot
Alexandra Delbot
Collaboration