Les Egyptiens de l’Antiquité utilisaient plusieurs écritures dont les hiéroglyphes mais aussi le hiératique et le démotique.
Les Egyptiens de l’Antiquité utilisaient plusieurs écritures dont les hiéroglyphes mais aussi le hiératique et le démotique. ©Getty - Jaroslav Havlicek / EyeEm
Les Egyptiens de l’Antiquité utilisaient plusieurs écritures dont les hiéroglyphes mais aussi le hiératique et le démotique. ©Getty - Jaroslav Havlicek / EyeEm
Les Egyptiens de l’Antiquité utilisaient plusieurs écritures dont les hiéroglyphes mais aussi le hiératique et le démotique. ©Getty - Jaroslav Havlicek / EyeEm
Publicité

En cette année bicentenaire du déchiffrement des hiéroglyphes, l’héritage de Jean-François Champollion, père de l’égyptologie, laisse encore des énigmes gardées en creux de cette écriture.

Avec
  • Vanessa Desclaux Conservatrice à la BNF en charge des collections orientales, des manuscrits Égypte antique et Proche-Orient chrétien
  • Claude Rilly Chargé de recherche au CNRS

Le 27 septembre 1822, le jeune Jean-François Champollion, vient de percer les secrets de la pierre de Rosette. On fête aujourd’hui ce bicentenaire.

Dans une dernière lettre à son frère, il écrit : “Je suis tout à l'Égypte, elle est tout pour moi”. Ils sont nombreux à s’être cassés les dents sur ce mystère. Même Isaac Newton s’est penché sur l’énigme de l’écriture hiéroglyphique. Jusqu’à ce que l’on découvre un monument unique : une stèle gravée en deux langues, et trois écritures. Après 17 ans de travail monumental, Champollion signe l'acte de naissance d'une nouvelle science, l'égyptologie, qui ne cesse depuis de rédiger ses belles lettres.

Publicité

Pierre de Rosette : une tranche d'histoire

Nous avons le plaisir de recevoir Vanessa Desclaux, conservatrice à la BNF en charge des collections orientales, des manuscrits Égypte antique et Proche-Orient chrétien et Claude Rilly, directeur de recherche au CNRS et professeur à l’Ecole pratique des hautes études et directeur de recherche au CNRS​​.

Le reportage du jour

Reportage au sein de l’ exposition Champollion 2022 du Collège de France en compagnie d’un de ses commissaires, Olivier Perdu, ancien Professeur à l’école du Louvre, qui se penche sur la réplique de la stèle de Rosette et sur les carnets de notes de Jean-François Champollion. Par Céline Loozen :

LA_SCIENCE_CQFD - Reportage

7 min

Les références documentaires

Retrouvez le thread de l’émission du jour sur le fil twitter de La Science, CQFD.

Il y a 200 ans jour pour jour, Champollion déchiffrait les hiéroglyphes : retour sur ce tournant par Philippe Richard via (Ouest France, septembre 2022)

Ces héritiers de Champollion qui s’attaquent aux langues disparues (Passeur de Sciences, Le Monde, juillet 2022)

Hiéroglyphes, hiératique, démotique : quelles étaient les écritures des Egyptiens ? par Emeline Férard (GEO)

Documentaire : Dans le secret des hiéroglyphes - Les frères Champollion réalisé par Jacques Plaisant (Arte)

Champollion et la pierre de Rosette par Pierre Grandet (Mag L'Histoire)

Comment Champollion a-t-il décodé la pierre de Rosette ? (National Geographic)

Dossier :  L’écriture ​​égyptienne : hiératique, démotique et copte : quelles différences ? (BNF)

Pierre de Rosette : comment Champollion a-t-il réussi à la déchiffrer ? (GEO, 2021)

59 min

Les évènements

La Nuit des hiéroglyphes à l’Institut de France à l'Institut de France le 27 septembre 2022

Exposition du 28 septembre 2022 au 16 janvier 2023 au Musée Louvre-Lens : Champollion - La voie des hiéroglyphes

Exposition jusqu’au 25 octobre 2022 au Collège de France : Champollion 1822

Exposition jusqu’au 25 octobre 2022 aux Archives départementales de l’Isère : Les frères Champollion, la correspondance dévoilée

Les références musicales

Le titre du jour : Walk like an Egyptian par The Bangles

Le générique de début : Goca dünya par Altin Gun

Le générique de fin : Pingpxng par Yin Yin Références

L'équipe

Natacha Triou
Natacha Triou
Natacha Triou
Production
Eve Etienne
Collaboration
Céline Loozen
Collaboration
Mariam Ibrahim
Collaboration
Olivier Bétard
Réalisation
Antoine Beauchamp
Antoine Beauchamp
Antoine Beauchamp
Production déléguée
Natacha Demoule
Stagiaire