Episode 33 : Le Dément de la maison bleue

Le temps s'écoule et de nombreux événements se produisent... Au  Canada, Lord Burydan s'est marié avec Elénore, et Oscar avec Régine Bombridge. Plus personne ne parle de la Main Rouge. William Dorgan quant à lui est toujours caché sous l'identité de monsieur Clark et n'a toujours pas retrouvé l'usage de la parole. Le pauvre Joey Dorgan, à qui Cornélius a donné l'identité de Baruch Jorgell, n'a toujours pas retrouvé la mémoire, ni son identité. Mais qui sait...