Combat pour la dépouille de Patrocle, Italie, vers 1831, dans « Il Costume Antico » de Giulio Ferrario
Combat pour la dépouille de Patrocle, Italie, vers 1831, dans « Il Costume Antico » de Giulio Ferrario ©Getty - Fototeca Gilardi
Combat pour la dépouille de Patrocle, Italie, vers 1831, dans « Il Costume Antico » de Giulio Ferrario ©Getty - Fototeca Gilardi
Combat pour la dépouille de Patrocle, Italie, vers 1831, dans « Il Costume Antico » de Giulio Ferrario ©Getty - Fototeca Gilardi
Publicité

Comment l'« Iliade » d'Homère est-elle à l'origine de la philosophie ? Par le langage qui formule une vérité et le discours vrai des philosophes, naissant deux cents ans après la parole d’Homère, qui trouve alors sa fondation dans la formule homérique précurseur « Dire la vérité ».

Avec

Deuxième temps de notre série consacrée à l'Iliade d'Homère, véritable épopée sanglante où les plaies se mêlent aux larmes et qui possède avec la philosophie un fond commun, celui de la mythologie.

Dans l'Iliade, Zeus maintient l'écart entre le ciel et la terre, entre le feu et l'eau.
La mythologie s'arrête au principe d'oppositions de forces antagonistes quand la philosophie choisit l'unité deux cents ans plus tard. En plaçant la vérité au cœur du récit, L'Iliade serait-elle la rampe de lancement à la philosophie à venir ?

Publicité
1h 05

L'invité du jour :

Heinz Wismann, philologue et philosophe, auteur de Penser entre les langues aux éditions Flammarion.

Le lien entre la philosophie et l'Iliade

L'« Iliade » est une totalité, une œuvre. Et ce qui fait sa force c’est qu’elle intègre les éléments les plus hétérogènes pour en faire quelque chose qui dépasse le détail. Dans les détails se reflète le tout et ce qui compte, à mon avis, c’est la puissance de cette totalisation. Elle fait concurrence à l’autre totalisation qu’est la philosophie. En réalité, entre l’« Iliade » et la philosophie il n’y a pas un lien généalogique comme si l'« Iliade » précédant la philosophie était un stade encore inachevé. C’est tout à fait le contraire. La philosophie et l'« Iliade » s’appuient sur un fond commun qui est la mythologie.              
La mythologie représente la première mise en ordre logique du foisonnement des narrations mythiques. Elle donne chez les philosophes le système et donne dans la poésie homérique ce tumulte extraordinaire qu’il s’agit de maîtriser par une totalisation poétique.              
Heinz Wismann

Lectures de Georges Claisse

  1. Zeus arrête l'ardeur des autres dieux, extrait de L'Iliade d'Homère, Chant VIII (v. 1 à v. 29), traduction de Pierre Judet de la Combe, à paraître dans une co-édition Albin Michel et Les Belles Lettres
    Sur une musique de Hugo Alfven, En skargardssagen
  2. Zeus et Poséidon, extrait de L'Iliade d'Homère, Chant XV (v. 158 à v. 199), traduction de Pierre Judet de la Combe, à paraître dans une co-édition Albin Michel et Les Belles Lettres
    Sur une musique de Orchestre philharmonique d'Helsinki et Leif Segerstam, Garden of Spaces
  3. Zeus et la balance Chant VIII, extrait de L'Iliade d'Homère, Chant VIII, traduction de Pierre Judet de la Combe, à paraître dans une co-édition Albin Michel et Les Belles Lettres
    Sur une musique de Johann Peter Emilius Hartmann, La Walkyrie
  4. Zeus et la balance Chant XXII, extrait de L'Iliade d'Homère, Chant XXII, traduction de Pierre Judet de la Combe, à paraître dans une co-édition Albin Michel et Les Belles Lettres

Sons diffusés 

  • Achéens contre Troyens, Chant IV, lecture radiophonique de Guy Moign, traduction de Paul Mazon, livre audio éditions Livraphone
    Sur une musique de Skalkottas, La mer
  • Extrait du film Hélène de Troie, péplum de Robert Wise, 1956
  • Chanson des Eagles, The greeks don't want no freaks

L'équipe

Adèle Van Reeth, directrice de France Inter
Adèle Van Reeth, directrice de France Inter
Adèle Van Reeth
Production
Marie Simon
Collaboration
Géraldine Mosna-Savoye
Géraldine Mosna-Savoye
Géraldine Mosna-Savoye
Production déléguée
Nicolas Berger
Réalisation
Isis Jourda
Collaboration
Philippe Baudouin
Réalisation
Sharon Houri
Collaboration
Colomba Grossi
Collaboration
Anaïs Ysebaert
Collaboration