Image du film "Le château dans le ciel" d'Hayao Miyazaki - Copyright Studio Ghibli // Wild Bunch
Image du film "Le château dans le ciel" d'Hayao Miyazaki - Copyright Studio Ghibli // Wild Bunch
Image du film "Le château dans le ciel" d'Hayao Miyazaki - Copyright Studio Ghibli // Wild Bunch
Publicité
Résumé

Sorti en 1986 au Japon, Le château dans le ciel est inspiré par Les voyages de Gulliver. Laputa : quelle est cette île mystérieuse qui flotte dans le ciel, où la nature semble avoir repris le dessus ? Comment Miyazaki fait-il du ciel le terrain de jeu d’un film d’aventures ?

avec :

Alexandre Mathis (Critique de cinéma).

En savoir plus

Si Nausicaä (1984) est antérieur au Château dans le ciel (1986), c'est pour produire ce dernier qu'est créé le studio Ghibli. À la sortie du film, le succès n'est pas encore au rendez-vous. Il arrivera plus tard, avec Mon voisin Totoro, et surtout Kiki la petite sorcière, qui offre une viabilité au studio.

Il y aurait une référence assez évidente à la littérature dans ce Château dans le ciel. Les images de cette île volante évoque esthétiquement parlant, Les Voyages de Gulliver de Jonathan Swift.

Publicité

"Quand on lit le roman de Swift, on a quasiment la même apparition que que le château. Il y a quelques petites différences. Ce que je veux dire, c'est que le Château dans le ciel fait par Miyazaki ressemble beaucoup à celui de Swift". Alexandre Mathis.

Le roman Les voyages de Gulliver de Jonathan Swift inspire donc Miyazaki qui imagine Laputa, une île mystérieuse flottant dans le ciel, avec une forteresse en son sommet, abritant un immense arbre. Mais comment flotte-t-elle, dans le ciel, en proie au vent, toujours présent dans le cinéma Miyazakien ?

Passer plus de trois quarts d'un film en l'air, dans le ciel, est dorénavant devenu possible avec le génie de Miyazaki ...

L'invité du jour :

Alexandre Mathis, journaliste chez Revus & Corrigés

Image du film "Le château dans le ciel" d'Hayao Miyazaki
Image du film "Le château dans le ciel" d'Hayao Miyazaki
- Copyright Studio Ghibli // Wild Bunch
59 min

Sons diffusés :

  • Archive d'Hayao Miyazaki
  • Les voyages de Gulliver de Jonathan Swift (1721), lu par Michel Bouquet, Collège des ondes, 24 juillet 1962

Rétrospective Ghibli au Cinématographe à Nantes jusqu'au 3 mars : tout le programme sur leur site internet

Références

L'équipe

Adèle Van Reeth
Adèle Van Reeth
Adèle Van Reeth
Production
Géraldine Mosna-Savoye
Production déléguée
Nicolas Berger
Réalisation
Manon de La Selle
Collaboration
Laurence Malonda
Réalisation
Carla Michel
Collaboration
Anaïs Ysebaert
Collaboration
Jules Barbier
Collaboration