Agir et non-agir : sagesse de la Bhagavadgîtâ

« Que la Ghîta, disait Gandhi, vous soit une mine de diamants, comme elle l’a été pour moi ; qu’elle soit toujours votre guide et ami sur le chemin de la vie ». Ce soir, nous allons nous plonger dans cette mine de diamants, essayer de mieux comprendre la sagesse, les sagesses qui sous-tendent ce magnifique texte de la tradition indienne. Et pour nous guider dans Le Chant du Bienheureux , nous serons guidés par Marc Ballanfat, professeur de philosophie et docteur en histoires des religions, à la fois héritier de la philosophie antique occidentale et spécialiste de philosophie indienne. Il nous propose une nouvelle traduction de la Bahghavatgîta qui vient de paraître aux éditions Diane de Selliers, illustrée par des peintures indiennes présentée et commentée par Amina Taha-Hussein Okada. Outre une introduction au célébrissime poème, il propose une postface intitulée Yogarasa ou la saveur du yoga dans laquelle il commente cinq aphorismes extraits de la Gîta, aphorismes essentiels pour la compréhension de la philosophie du texte et qui nous serve de guide tout au long de cette émission.

Texte lu : extraits de la Bahghavatgîtâ