France Culture
France Culture
Publicité
bruxellesvilledesmots.org
bruxellesvilledesmots.org

bruxellesvilledesmots.org © Radio France

par Thierry Garcin Journée mondiale de la Francophonie au Proche et au Moyen-Orient. Le Moyen-Orient, vaste région englobant de nombreux pays selon l'acception américaine du terme, constitue un monde qui concerne d'une façon fort inégale la francophonie. Evidemment, l'ancien Levant, à savoir le Proche-Orient, a été beaucoup plus exposé à l'influence de la langue française dans l'histoire. D'abord, à cause de la défense historique par la France des minorités chrétiennes; ensuite, par les mandats de Paris sur le Liban et la Syrie, de 1920 à 1946; enfin, par l'existence de l'Etat d'Israël à partir de 1948, où de nombreux juifs askhénazes et sépharades sont venus s'installer au titre du "retour", notamment dans les années 50 et 60. Néanmoins, la langue française peut rester vivace, pour diverses raisons, dans les pays voisins ou, d'une façon plus résiduelle, dans certains Etats de la péninsule Arabique. Pourquoi ? Comment ? Avec quelles inquiétudes et quels espoirs de développement ?

Publicité