- François Hartog Historien.
- Claire Rodier juriste, directrice du GISTI (Groupe d’information et de soutien des immigrés), co-fondatrice du réseau euro-africain Migreurop.
***Peu de peuples ont essaimé plus que les Hellènes… Outre la région aujourd’hui occupée par la Grèce moderne, la Grande Grèce Antique comprenait des cités situées sur les côtes de l’actuelle Turquie, de la Russie, de la Roumanie, de la Bulgarie, et de la Libye. * **

PARTIE 1 : Documentaire historique
La colonisation en Grèce antique , avec Claude Calame , directeur d'études à l’EHESS (en anthropologie historique des poétiques grecques), auteur de Mythe et histoire dans l'Antiquité grecque : la création symbolique d'une colonie paru en 1996 et réédité en 2011 aux Belles Lettres.

L’Odyssée d’Homère, composée au VIIIème siècle avant J.-C., est considérée comme le texte fondateur de la civilisation européenne. Elle retrace les aventures d’Ulysse, véritables métaphores des voyages entrepris par des chefs d’expédition entrainant la colonisation de l’Occident (sud de la France, Italie méridionale et Sicile). Mais quelle est la part de vérité et de fable dans le mouvement colonial grec ? Et comment ce passé résonne-t-il aujourd’hui alors que Frontex pioche abondamment dans la mythologie grecque pour nommer ses missions de contrôle et de défense des frontières ?
TRANSITION: témoignage
La chanteuse grecque Katerina Fotinaki rend hommage à la culture grecque dans ses compositions et nous présente son dernier album "Tzitzikia", sorti en janvier 2014 (Label Accords croisés).

PARTIE 2 : Plateau d'experts

La politique migratoire aux frontières de l'UE , avec François Hartog , historien, directeur d'études à l'EHESS et qui a publié* Partir pour la Grèce* paru en 2015 chez Flammarion, Claire Rodier , juriste au Gisti et cofondatrice du réseau euro-africain Migreurop.
Lectures:
- Mohamed Rouabhi nous a magistralement emmené dans son Périple avec les Argonautes.
- Les chants, les poèmes et la voix suave de Katerina Fotinaki ont joliment accompagné notre itinérance en Méditerranée grecque.
**Revues: **
- "Les frontières assassines de l'Europe", rapport Migreurop sur les violantions des droits humains aux frontières (2009)
- "Aux frontières de l'Europe, les jungles" , Plein droit, n°104 (Gisti 16/03/2015)
**- ** Atlas des migrations co-édité par "Le Monde" et "La Vie" en 2008
Remerciements:
- Annelise Signoret de la documentation de Radio France
- Raphaëlle Lombard et Marguerite Dornier du service de presse des éditions de L'Harmattan
- Olivier Clochard , président du réseau Migreurop
- Caroline Cartier , journaliste à France Inter
- Les éditions Gallimard
Titres diffusés en fin de documentaire et en fin d'émission:
- "Le soleil de justice" de Katerina Fotinaki
- "Kavo Sideros" de Stélios Petrakis
Extraits diffusés :
- Documentaire Frontex - Les secrets de la forteresse Europe , de Michael Richter, diffusé sur Arte le 8 octobre 2013
- Création sonore de Caroline Cartier sur Mare Nostrum, diffusée dans son intégralité dans l'émission 3D de Stéphane Paoli sur France Inter le 26 avril 2015
- Discours de Nicolas Sarkosy à Tanger, annonçant la création de l'Union pour la Méditerranée (2007)
L'équipe
- Production
- Réalisation