Comment se terminent les pandémies ?