Coronavirus, catalyseur de crises en Amérique latine