Détail de la couverture de "Monsieur Dick ou Le dixième livre" de Jean-Pierre Ohl.
Détail de la couverture de "Monsieur Dick ou Le dixième livre" de Jean-Pierre Ohl. - Collection La petite vermillon (n° 425), La Table Ronde
Détail de la couverture de "Monsieur Dick ou Le dixième livre" de Jean-Pierre Ohl. - Collection La petite vermillon (n° 425), La Table Ronde
Détail de la couverture de "Monsieur Dick ou Le dixième livre" de Jean-Pierre Ohl. - Collection La petite vermillon (n° 425), La Table Ronde
Publicité

Nuit Dickens 2/2 - Entretien 1/4 avec Jean-Pierre Ohl. Pour cette deuxième Nuit consacrée à Charles Dickens, Philippe Garbit reçoit Jean-Pierre Ohl qui a signé une biographie de Charles Dickens et "Monsieur Dick, ou le dixième livre", un roman-hommage à l’auteur de David Copperfield.

Avec

Pour cette deuxième Nuit consacrée à Charles Dickens, Philippe Garbit reçoit Jean-Pierre Ohl, qui a signé une biographie de Charles Dickens et Monsieur Dick, ou le dixième livre un roman-hommage à l’auteur de David Copperfield pour lequel il obtient le Prix Emmanuel-Roblès en 2005.

A la question : Pourquoi s’enticher d’un anglais, la France n’a-t-elle point assez de génies ? Il répond que "les romanciers anglais représentent le roman dans toute sa richesse et ils n’oublient jamais le plaisir de raconter" et explique sa rencontre avec Dickens :  

Publicité

Avant de le lire, pour moi Dickens c’était tout ce qu’il est considéré caricaturalement comme, c’est-à-dire larmoyant et misérabiliste, un sous-Zola mâtiné du ‘Petit Lord Fauntleroy’. Un jour j’ai ouvert Dickens et je suis tombé sous le charme. (...) En ouvrant 'David Copperfield', on tombe sur cette première phrase étonnante : ‘Deviendrai-je le héros de ma propre vie ou ce rôle sera-t-il tenu par quelqu’un d’autre ?’ Cette phrase a eu sur moi un impact extraordinaire.

L'humour de Dickens :

C'est un écrivain extrêmement drôle, à plusieurs niveaux, il y a plusieurs types d’humours Dickensien. Il y a un humour bon enfant dans la lignée de ce que faisait le journal satirique 'Punch', une satire sociale pas vraiment méchante qui peut passer dans tous les milieux. Et il y a un autre humour beaucoup plus grinçant, proche du grotesque je le rapproche souvent de Gombrowicz, ou de Kafka.

  • Par Philippe Garbit 
  • Réalisation : Virginie Mourthé
  • Avec la collaboration d'Hassane M'Béchour
  • Indexation web : Sandrine England pour la Documentation Sonore de Radio France
  • Nuit Dickens 2/2 - Entretien 1/4 avec Jean-Pierre Ohl (1ère diffusion : 27/12/2020)

L'équipe

Philippe Garbit
Philippe Garbit
Philippe Garbit
Production
Hassane M'Béchour
Collaboration
Dans l'atelier de restauration de l'Ina, antenne Radio France
Dans l'atelier de restauration de l'Ina, antenne Radio France
Albane Penaranda
Production déléguée
Virginie Mourthé
Réalisation
Mathilde Wagman
Production déléguée