Couverture de livre, "Le Horla" de Guy de Maupassant, William Julian-Damazy (drawings), Georges Lemoine (engraving)  - [Public domain] via wikimedia
Couverture de livre, "Le Horla" de Guy de Maupassant, William Julian-Damazy (drawings), Georges Lemoine (engraving) - [Public domain] via wikimedia
Couverture de livre, "Le Horla" de Guy de Maupassant, William Julian-Damazy (drawings), Georges Lemoine (engraving) - [Public domain] via wikimedia
Publicité
Résumé

La Chaîne Nationale avait produit en mars 1952 une adaptation radiophonique de la nouvelle fantastique de Guy de Maupassant "Le Horla". Une adaptation de Jean Bergeaud, bruitage de Robert Maufras et réalisation par Jean-Jacques Vierne.

En savoir plus

En 1952, la Chaîne National avait produit une adaptation radiophonique de la nouvelle fantastique de Guy de Maupassant Le Horla. Cette longue nouvelle connut une première version en 1886, puis une seconde en 1887. Un narrateur y décrit sa déchéance psychologique, alors qu'il semble être poursuivi par un être invisible baptisé "le Horla".

Le Horla existe-il ou n'est-il que le fruit de l'imagination malade du narrateur ? 

Publicité

8 mai. – Quelle journée admirable ! J’ai passé toute la matinée étendu sur l’herbe, devant ma maison, sous l’énorme platane qui la couvre, l’abrite et l’ombrage tout entière. J’aime ce pays, et j’aime y vivre parce que j’y ai mes racines, ces profondes et délicates racines, qui attachent un homme à la terre où sont nés et morts ses aïeux, qui l’attachent à ce qu’on pense et à ce qu’on mange, aux usages comme aux nourritures, aux locutions locales, aux intonations des paysans, aux odeurs du sol, des villages et de l’air lui-même.

Interprétation : Fernand Ledoux, Muriel Chaney, Jacqueline Trutat, Becky Rosanes, Yves Peneau, Jean-Charles Thibault, Pierre Reynal, Yves Duchateau, Pierre Olivier et Yves Brainville.

  • Adaptation : Jean Bergeaud - Bruitage Robert Maufras
  • Réalisation : Jean-Jacques Vierne - Le Horla - 1ère diffusion : 02/03/1952 Chaîne Nationale
  • Indexation web : Documentation sonore de Radio France
  • Archive Ina-Radio France
Références

L'équipe

Philippe Garbit
Philippe Garbit
Philippe Garbit
Production
Hassane M'Béchour
Collaboration
Dans l'atelier de restauration de l'Ina, antenne Radio France
Dans l'atelier de restauration de l'Ina, antenne Radio France
Albane Penaranda
Production déléguée
Virginie Mourthé
Réalisation
Mathilde Wagman
Production déléguée