Dans un restaurant d’Alfacar, en Espagne, un serveur montre une photographie du poète Federico Garcia Lorca. On pense que son corps est enterré non loin de là, novembre 2014.
Dans un restaurant d’Alfacar, en Espagne, un serveur montre une photographie du poète Federico Garcia Lorca. On pense que son corps est enterré non loin de là, novembre 2014.  ©AFP - Jorge GUERRERO
Dans un restaurant d’Alfacar, en Espagne, un serveur montre une photographie du poète Federico Garcia Lorca. On pense que son corps est enterré non loin de là, novembre 2014. ©AFP - Jorge GUERRERO
Dans un restaurant d’Alfacar, en Espagne, un serveur montre une photographie du poète Federico Garcia Lorca. On pense que son corps est enterré non loin de là, novembre 2014. ©AFP - Jorge GUERRERO
Publicité

Les chansons du poète espagnol Federico Garcia Lorca, chantées par Germaine Montero qui a bien connu le poète, dans l'émission "Chansons d'écrivains" de Jean Chouquet, les chansons sont traduites en français avant leur interprétation (1ère diffusion : 22/02/1953 Paris IV).

"Chansons d'écrivains" proposait en 1953 une émission consacrée à Federico Garcia Lorca, dramaturge, musicien, poète espagnol exécuté par les milices de Franco en 1936.

Les chansons interprétées sont extraites de différentes oeuvres de Federico Garcia Lorca. Dans cette émission présentée par Jean Chouquet, la chanteuse Germaine Montero prenait soin de traduire le texte en français avant de chanter en espagnol.  Elle se souvenait de la création de la troupe de théâtre d'art "L'Anfistora" par Garcia Lorca, une troupe dans laquelle elle a débuté. 

Publicité

Germaine Montero chantait plusieurs chansons dont Les Trois Feuilles, La Savetière prodigieuse,ainsi que la chanson La Femme de Pere Isagnez dont Federico Garcia Lorca avait écrit la musique sur des paroles deLope de Vega.

  • Production : Jean Chouquet 
  • Avec Germaine Montero
  • Chansons d'écrivains - Federico Garcia Lorca (1ère diffusion : 22/02/1953 Paris IV)
  • Indexation web : Documentation Sonore de Radio France
  • Archive Ina-Radio France

L'équipe