Statuette d'Homère. Terre cuite, IIIe siècle av. J.-C. Provenance : nécropole de Contrada Diana à Lipari. - By Jastrow [Public domain], via Wikimedia Commons

Plaisir de la lecture - L'Iliade, d’Homère : Lecture Jean Gillibert

Mercredi 11 mai 2022 (première diffusion le dimanche 21 janvier 2018)

Statuette d'Homère. Terre cuite, IIIe siècle av. J.-C. Provenance : nécropole de Contrada Diana à Lipari. - By Jastrow [Public domain], via Wikimedia Commons

Plaisir de la lecture - L'Iliade, d’Homère : Lecture Jean Gillibert (1ère diffusion : 28/03/1961 France III Nationale)

Il s'agit d'un causerie de Robert FLACELIÈRE, professeur à la Sorbonne, à prpopos de L'iliade d'Homère.

Suivront des lectures d'extraits de L'Iliade, par Jean GILLIBERT, dans une traduction de Robert FLACELIÈRE. Il évoque les différences entre la version d'Homère et celle des historiens modernes sur la guerre de Troie.

L'Iliade d'Homère est d'abord un roman de guerre, en vers parce qu'à cette époque on ne pouvait imaginer d'écrire autrement. Roman fleuve composé pour être récité, il maintient une unité d'action.

Regardons ensemble un épisode en particulier : la colère d'Achille. Nous pouvons remarquer un grand réalisme dans la description des combats, mais le véritable intérêt va à la peinture des caractères et des sentiments.

Il faut un effort pour lire ce roman-fleuve mais seuls ont vieilli quelques procédés de style.

Si nous savons briser l'os pour prendre la moelle, aucun poète ne nous paraîtra aussi actuel.

Par Robert Flacellière
Lecture Jean Gillibert
Plaisir de la lecture - L'Iliade, d’Homère : Lecture Jean Gillibert
1ère diffusion : 28/03/1961 France III Nationale

L'équipe

Philippe Garbit

Production
Hassane M'Béchour

Collaboration
Albane Penaranda

Production déléguée
Virginie Mourthé

Réalisation
Mathilde Wagman

Production déléguée