©Getty - Ethan Miller
©Getty - Ethan Miller
©Getty - Ethan Miller
Publicité

Tatouages étranges, rituels, messages sibyllins, histoires enfouies sous un dessin gigantesque, trois récits indélébiles par deux tatoueuses et un tatoueur.

Karl Marc est tatoueur depuis vingt-et-un ans. Un jour, une jeune femme de dix-sept ans lui demande de réaliser un tatouage qui couvrira une grande partie de son corps. Pas banal. A mesure des séances, il comprend que ce tatouage doit lui servir à reprendre le contrôle de son corps en recouvrant des blessures d’enfance.

Il lui fallait une armure qui lui permette, en même temps, de se trouver belle.

Publicité

Dans une boutique parisienne, une cliente vient faire un tatouage pour cacher une cicatrice. Elle voudrait un dessin qui passe à la fois au-dessus et en-dessous des marques de l’opération, pour attirer l’œil ailleurs.

C’est un projet à ne pas prendre à la légère : elle a déjà une cicatrice qu’elle n’aime pas, il ne faut pas en rajouter.

Quelques temps après, de retour à la boutique, la cliente exprime sa satisfaction : elle se sent désormais plus à l’aise dans son corps.

Grâce au tatouage, elle a retrouvé sa féminité. 

Raphaële - From Sky to Skin - raconte son expérience particulière de tatoueuse alors qu’elle est invitée à Jérusalem par la famille Razzouk pour réaliser pendant un mois, à Pâques, des tatouages traditionnels pour les pèlerins chrétiens. Cette famille copte, implantée dans la ville depuis sept cents ans, est connue internationalement. Au milieu des bâtiments religieux de la vieille ville, ils reçoivent les très nombreux clients, pèlerins pour la plupart. Ils inscrivent sur leur peau des croix coptes ou d’autres symboles religieux.

En Europe, on se fait tatouer des symboles très personnels. Là, il n’y a pas d’histoire intime, ce ne sont que des motifs traditionnels.

Invitée par le fils de la famille, Wassim, Raphaële est fière d’avoir travaillé un an dans cet établissement.

Je me sentais entrer dans l’histoire, perpétuer la tradition.

  • Reportage : Fabienne Laumonier
  • Réalisation : Anne-Laure Chanel

Merci à Lydie, Karl Marc, Sacha et Raphaële.

Chanson de fin : "Epaule tatoo" par The Lost Fingers – Album : Gitan Kameleon (2012).

L'équipe

Sonia Kronlund
Sonia Kronlund
Sonia Kronlund
Production
Cécile Laffon
Réalisation
François Caunac
Réalisation
Jeanne Delecroix
Collaboration
Charlotte Bienaimé
Charlotte Bienaimé
Charlotte Bienaimé
Production déléguée
Elise Andrieu
Production déléguée
Emilie Chaudet
Emilie Chaudet
Emilie Chaudet
Production déléguée
Emmanuel Geoffroy
Réalisation
Ilana Navaro
Production déléguée
Martine Abat
Production déléguée
Elodie Maillot
Production déléguée
Pascale Pascariello
Production déléguée
Karine Le Loët
Production déléguée
Leila Djitli
Production déléguée
Olivier Minot
Production déléguée
Rémi Dybowski Douat
Production déléguée
Valérie Borst
Production déléguée
Pauline Maucort
Production déléguée
Clémence Gross
Réalisation
Fabienne Laumonier
Production déléguée
Sophie Knapp
Production déléguée
Yaël Mandelbaum
Réalisation
Adila Bennedjaï-Zou
Production déléguée
Inès Léraud
Production déléguée
Delphine Saltel
Production déléguée
Alice Babin
Production déléguée
Delphine Dhilly
Production déléguée
Anne-Laure Chanel
Réalisation
Léa Minod
Production déléguée
Léa Veinstein
Production déléguée
Lucia Sanchez
Production déléguée
Stéphanie Thomas
Production déléguée
Clément Baudet
Production déléguée
Judith Chetrit
Production déléguée
Alain Lewkowicz
Production déléguée
Alice Milot
Production déléguée