Lettres étrangères

Par Sylvain Bourmeau. Tout au long de l’année, Sylvain Bourmeau s’est entretenu en public à l’Odéon - Théâtre de l’Europe notamment, avec de très grands auteurs de littérature étrangère, revenant sur leur parcours de vie, leur œuvre et leur rapport à l’écriture.

Hanif Kureishi

Jeune dramaturge et scénariste brillant, c'est son aîné Salman Rushdie qui l'a un jour mis au défi d'écrire un roman. Depuis, Hanif Kureishi n'a plus cessé, produisant l'une des œuvres les mieux affutée pour comprendre le Royaume-Uni contemporain.

samedi 27 août 2016

1h 30

Colum McCann

A vingt ans l'écrivain irlandais Colum McCann s'est installé aux Etats-Unis où depuis trente ans il bâtit une œuvre et variée que solide, aussi hantée par l'Histoire que les histoires.

samedi 20 août 2016

1h 30

Claudio Magris

Auteur du magistral « Danube », l’écrivain Claudio Magris s’est d’abord fait connaitre comme un critique décisif de la tradition littéraire de la Mittel Europa. Au Théâtre de l’Odéon en avril, il est revenu sur l’ensemble de son œuvre et a évoqué sa si singulière ville natale, Triste.

samedi 13 août 2016

1h 30

Luis Sepúlveda : "La fiction me permet de mieux connaître la réalité"

Après une première vie au Chili de militant de gauche, qui lui valut les geôles de Pinochet puis l’exil en Suède, Luis Sepúlveda est devenu journaliste puis écrivain, auteur de livres traduits dans le monde entier et adaptés au cinéma.

samedi 6 août 2016

1h 30

Enrique Vila-Matas

S'inscrivant dans les pas de Melville ou de Kafka, l'écrivain espagnol Enrique Vila-Matas s'affirme depuis les années 70 comme l'un des auteurs les plus novateurs de la littérature contemporaine. A la fête du livre Bron, il est longuement revenu sur sa vie et son œuvre.

samedi 30 juillet 2016

1h 30

Erri De Luca

Tout juste relaxé par la justice italienne qui le poursuivait pour des propos sur la liaison ferroviaire Paris-Turin, le grand écrivain Erri De Luca a tourné un soir de janvier la page politique pour surtout parler longuement littérature, écriture et enfance.

samedi 23 juillet 2016

1h 30

Svetlana Alexievitch

Quelques jours après s'être vu décerner le Prix Nobel de littérature « pour son œuvre polyphonique, mémorial de la souffrance et du courage à notre époque », Svetlana Alexievitch évoquait l'ensemble de son œuvre au Théâtre de l'Odéon, à l'invitation de France Culture.

samedi 16 juillet 2016

1h 30

Ian McEwan

Apparu sur la scène littéraire britannique au milieu des années 70, Ian McEwan s'est peu à peu imposé, aux côtés de Martin Amis ou Salman Rushdie, comme l'un des auteurs majeurs de sa génération. Il revient dans ce long entretien en public sur l'ensemble de son œuvre.

samedi 9 juillet 2016

1h 30

À propos du podcast

le samedi de 15h30 à 17h sur France Culture

Tout au long de l’année, Sylvain Bourmeau s’est entretenu en public à l’Odéon - Théâtre de l’Europe notamment, avec de très grands auteurs de littérature étrangère, revenant sur leur parcours de vie, leur œuvre et leur rapport à l’écriture.

Entretiens avec Ian McEwan (9 juillet), Svetlana Alexievitch (16 juillet), Erri De Luca (23 juillet) Enrique Vila-Matas (30 juillet), Luis Sepulveda (6 août), Claudio Magris (13 août), Colum McCann (20 aôut) et Hanif Kureishi (27 août), rythmés par les lectures de grands comédiens.

Sylvain Bourmeau est producteur à France Culture (La Suite dans les Idées) et professeur associé à l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales. Depuis vingt-cinq ans, il est également critique littéraire (notamment aux Inrockuptibles, à Médiapart, à Libération…).

L'équipe

Sylvain Bourmeau

Production
Véronique Vila

Réalisation