Marc de Gouvenain

France Culture
Publicité

Grand voyageur, traducteur du suédois et de l'anglais,directeur littéraire, Marc de Gouvenain vient d'ouvrir, aux éditions Actes Sud, une nouvelle collection vouée au roman noir planétaire : Trois titres de parus : "Bon anniversaire Gabriel" de L.A Garcia-Roza (Brésil) ; "Les Cris de l'innocence" de Unity Dow (Botswana) et surtout la trilogie "Millenium" du Suédois Stieg Larsson. Mort récemment à l'âge de 50 ans, fan de SF, journaliste spécialisé dans la lutte contre l'extrême-droite, il dresse dans cette ensemble romanesque monumental un portrait à charge de la Suède : pourrissement interne des grandes dynasties industrielles, compromission de l'état, ganstérisme. le modèle scandinave est revu et salement corrigé avec une violence proche des grands thrillers américains. Seront également traités ce soir : "Non,ce pays n'est pas pour le vieil homme" de Cormac Mac Carthy/L'Olivier ; "Qui est Lou Sciortino ?" d'Ottavio Cappellani/Métailié. (avec la collaboration de C.Gomariz et de J.Y Bochet) chronique de C.Bier : African American Fims through, A Comprehensive illustrated Filmography - Larry Richards - Mac Farland and Company - 2005

L'équipe