Tatsuhiko Shibusawa, l'auteur du "Voyage sur les mers du Prince Takaoka", ici en 1973 chez lui au Japon. ©Getty - Sankei Archive/Getty Images
Tatsuhiko Shibusawa, l'auteur du "Voyage sur les mers du Prince Takaoka", ici en 1973 chez lui au Japon. ©Getty - Sankei Archive/Getty Images
Tatsuhiko Shibusawa, l'auteur du "Voyage sur les mers du Prince Takaoka", ici en 1973 chez lui au Japon. ©Getty - Sankei Archive/Getty Images
Publicité
Résumé

Un prince de conte de fée en route vers l'Asie, une servante sorcière qui manipule son monde, une dynastie de victimes de la société japonaise traditionnelle : l'Asie selon les mauvais genres.

En savoir plus

Cap sur l'Asie pour cette seconde émission de la saison avec un invité prestigieux : Patrick Honnoré, grand traducteur du japonais à qui l'on doit de pouvoir lire notamment les mangas de Tezuka, Taniguchi et certains grands texte de Tanizaki.

Il donne en cette rentrée une traduction du Voyage sur les mers du prince Takaoka, de Tatsuhiko Shibusawa (Actes Sud).

Publicité
Visuel couv. du Voyage sur les mers du prince Takaoka, de Tatsuhiko Shibusawa
Visuel couv. du Voyage sur les mers du prince Takaoka, de Tatsuhiko Shibusawa
- Actes Sud
Patrick Honnoré, traducteur de Tatsuhiko Shibusawa, Tesuka, Taniguchi, Tanisaki etc...
Patrick Honnoré, traducteur de Tatsuhiko Shibusawa, Tesuka, Taniguchi, Tanisaki etc...
- YM

Actualité vidéo

Visuel extrait film "Soudain dans la nuit"
Visuel extrait film "Soudain dans la nuit"
- Carlotta films
Visuel couv. "Soudain la nuit"
Visuel couv. "Soudain la nuit"
- Carlotta
Visuel extrait film "Les Contes cruels du Bushido"
Visuel extrait film "Les Contes cruels du Bushido"
- Carlotta films
Visuel extrait film "Les Contes cruels du Bushido"
Visuel extrait film "Les Contes cruels du Bushido"
- Carlotta films

Dans l'Encyclopédie pratique des Mauvais Genres

Céline du Chéné reçoit l’artiste Stéphane Thidet pour « Bruit rose », une exposition produite par Le Grand Café, à découvrir en ce moment au LIFE, base sous-marine de Saint Nazaire, jusqu’au 2 octobre 2022.

Stéphane Thidet, Bruit rose, 2022 au LiFE. Production Le Grand Café. Courtesy Galerie Aline Vidal Paris @ ADAGP
Stéphane Thidet, Bruit rose, 2022 au LiFE. Production Le Grand Café. Courtesy Galerie Aline Vidal Paris @ ADAGP
- Martin Launay / Ville de Saint-Nazaire
Stéphane Thidet, Bruit rose, 2022 au LiFE. Production Le Grand Café. Courtesy Galerie Aline Vidal Paris @ ADAGP
Stéphane Thidet, Bruit rose, 2022 au LiFE. Production Le Grand Café. Courtesy Galerie Aline Vidal Paris @ ADAGP
- Martin Launay / Ville de Saint-Nazaire

La chronique de Christophe Bier

Dictionnaire trombinoscopique des acteurs français

Projet démesuré. Déjà deux volumes disponibles, de A au début de la lettre L : 1800 personnalités recensées. Star ou second couteau, même traitement. Les seconds rôles, qui ont longtemps été l’une des richesses du cinéma français, y ont autant de valeur que les artistes plus connus. Isabelle Adjani, Jean-Paul Belmondo, Gérard Depardieu, mais aussi Jean Abeillé, Vernon Dobtcheff, Yvonne Gaudeau, Raoul Guylad !

Anthologie des acteurs et actrices du cinéma français et de la télévision, de Serge Regourd, avec la collaboration d’Alain Stouvenel, préface de Dominique Besnehard. Tome 1 et 2. Un Autre Reg’Art Editions, Albi, 2021 et 2022.

Visuel couv. "Anthologie des acteurs et actrices...."
Visuel couv. "Anthologie des acteurs et actrices...."
- Un autre Reg'Art éditions
Références

L'équipe

François Angelier
François Angelier
Laurent Paulré
Réalisation
Claire Poinsignon
Collaboration
Christophe Bier
Chronique
Philippe Rouyer
Chronique
Fausto Fasulo
Chronique