Discussion à propos de la parution de deux ouvrages sur la littérature grecque qui intègrent des textes chrétiens, testamentaires et patristiques, dans la longue série d'auteurs grecs qu'ils proposent.
- Benoît Gain Professeur émérite de l'Université Grenoble Alpes, spécialiste des textes patristiques
- Laurence Plazenet Professeur de littérature française à l'Université Clermont Auvergne.
- Luigi-Alberto Sanchi Directeur de recherche au CNRS (UMR 7184)
Le volume intitulé Les Lettres grecques. Anthologie de la littérature grecque d'Homère à Justinien est un ouvrage monumental qui constitue une somme de littérature grecque (textes en grec, introduction et commentaires en français) ; l'ouvrage paru sous le titre Anthologie de la littérature grecque. De Troie à Byzance (8e siècle avant J.-C. - 15e siècle après J.-C.) propose un choix de textes grecs traduits en français qui couvrent vingt-trois siècles de production littéraire grecque ; les deux volumes contiennent des textes chrétiens qui s'inscrivent dans la longue histoire de la littérature grecque ; les relations entre l'hellénisme et le christianisme ; l'homélie de Basile de Césarée Aux jeunes gens. Comment tirer profit de la littérature grecque clé de lecture des textes de l'Antiquité par les chrétiens
A lire : Les Lettres grecques. Anthologie de la littérature grecque d'Homère à Justinien (direction Luigi Alberto Sanchi), Les Belles Lettres, 2020, 1623p. ; Anthologie de la littérature grecque. De Troie à Byzance (VIIIe siècle avant J.-C. - XVe siècle après J.-C.), trad. Emmanuèle Blanc, textes choisis et annotés par Laurence Plazenet, Gallimard, Folio classique, 2020, 935p.
L'équipe
- Production
- Réalisation