Clémence Jeanguillaume et Lionel Dray: "La forme fragmentaire est ce qui traduit le mieux l’univers kafkaïen"

Après Les Dimanches de Monsieur Dézert, Lionel Dray rejoint par Clémence Jeanguillaume inscrit cette nouvelle création, bigarrée et fragmentaire, dans la tradition littéraire de l’énigme. A partir de certaines nouvelles de Franz Kafka, le duo imagine et compose un monde kafkaïen, une épopée musicale et masquée qui esquisse le portrait d’êtres lunaires inspirés du cinéma muet, allant de Buster Keaton à Jacques Tati.

Ainsi la bagarre est présenté dans le cadre du festival BRUIT au Théâtre de l’Aquarium jusqu'au 16 janvier 2022 puis en tournée dans toute la France.

Extraits de l'entretien

"Ce que l’on a essayé de faire à partir de l’œuvre de Kafka, c’est de coudre ensemble ce qui est drôlatique et ce qui est affreux. Ce point de couture-là était très important pour nous dans la constitution de la forme. On a voulu donner certains éclairages à Kafka, concernant notamment la problématique de la tradition et de la transmission. Pour cela, on a choisi ses écrits les plus aphoristiques, ceux qui contenaient le plus de paraboles, et on s’est concentrés dessus." Lionel Dray

"Si notre spectacle s’intitule 'Ainsi la bagarre', c’est qu’il y a un combat des contraires : le silence doit beaucoup au bruit, le rapide doit beaucoup au lent, et la forme de notre spectacle est forte de cette juxtaposition. Il y a ces fragments qui vibrent les uns par rapport aux autres, justement parce qu’ils sont radicalement opposés : ils se font vivre de par leurs contrastes." Clémence Jeanguillaume

Archives

Félix Guattari, émission Journée Franz Kafka, Jean Daive, France Culture, 17/03/1983

Marthe Robert, émission Journée Franz Kafka, Jean Daive, France Culture, 17/03/1983

Buster Keaton, émission Plein feu sur les spectacles du monde, RTF, 01/01/1950

Macha Makeïeff, émission Affaires culturelles, Maylis Besserie, France Culture, 23/10/2020

Références musicales

Clémence Jeanguillaume, La chanson de madame Ohlala

Rhume, Biarritz