France Culture
France Culture
L'amie prodigieuse Tome 2
L'amie prodigieuse Tome 2
France Culture
France Culture
Épisode 1 : La lune de miel
Dès le début de leur mariage, Lila s’est rendu compte qu’épouser Stefano était une erreur. Il n’est pas l’homme calme et responsable qu’elle croyait connaître
28 min
France Culture
France Culture
Épisode 2 : Le service militaire
Lenu est allée voir les frères Solara et leur a demandé d’aider son amoureux Antonio à échapper au service militaire qui le terrorise.
29 min
France Culture
France Culture
Épisode 3 : Un vide en moi
Lila est tombée enceinte mais a fait une fausse couche au bout de quelques semaines. Elle a l’impression de disparaître. La vie domestique est lui pèse
28 min
France Culture
France Culture
Épisode 4 : Deux mondes à part
Lenu et Lila se sont disputées après une soirée chez des amis de Lenu. Lila s’est senti jalouse et exclue. Elle dont la vie se limite à leur quartier.
28 min
France Culture
France Culture
Épisode 5 : Réconciliations
Lila passe l’été sur l’île d’Ischia en compagnie de sa mère, Nunzia, de sa belle-sœur, Pinuccia et de Lenu qui est là pour lui tenir compagnie.
28 min
France Culture
France Culture
Épisode 6 : Les beaux jours
Lila et Lenu passent leur journée sur la plage à Ischia en compagnie de Nino. Très vite les deux jeunes filles, séduites, sont en concurrence.
28 min

À propos de la série

Naples, années 1960. Lila est devenue riche en épousant l'épicier Stefano Carracci. De son côté, Elena, continue ses études et est toujours amoureuse de Nino Sarratore. L'été arrive, elles partent pour Ischia, où elles retrouvent Nino.

Rafaella Cerullo et Elena Greco ont grandi dans un quartier pauvre de Naples dans les années 50. Bien que très différentes, une amitié profonde et exigeante les lie. Lenu, d'un caractère placide et effacé est fascinée par le caractère aventureux et intrépide de Lila ; par sa vivacité intellectuelle et son courage physique. Bien que douée pour les études, Lila doit abandonner l'école pour travailler avec son père et son frère dans leur boutique de cordonnier. Lenu, elle, est soutenue par son institutrice, qui pousse ses parents à l'envoyer au collège puis, au lycée. Durant cette période, les deux jeunes filles se transforment physiquement et psychologiquement, s'entraident ou s'en prennent l'une à l'autre. Lorsque Lila accepte d'épouser Stefano Carracci, riche épicier du quartier, leurs chemins prennent cette fois des directions radicalement différentes. Le jour de son mariage, du haut de ses seize ans, Lila rayonne dans sa robe de noces, jusqu'à l'arrivée de Marcello Solara. Les Solara règnent en maître sur le quartier, faisant planer la menace de la mafia sur qui leur résiste, Lila leur voue une haine farouche. Ce jour-là, Marcello arrive au mariage arborant aux pieds la première paire de chaussures que Lila a fabriquée enfant et que Stefano avait achetée pour la garder en souvenir. Elle comprend alors que son mari l'a trahie en s'associant aux frères Solara… L’Amie prodigieuse II : Le nouveau nom, d’Elena Ferrante, est paru aux éditions Gallimard dans une traduction d’Elsa Damien.

Réalisé par Sophie-Aude Picon
Adaptation de Victoire Bourgois d’après la traduction d’Elsa Damien
Conseillère littéraire : Emmanuelle Chevrière

Publicité

Générique :
Amira Casar (narratrice), Jeanne Ruff (Lénu), Marianna Granci  (Lila), Jonathan Heckel  (Stefano), Julien Bouanich (Nino), Zoé Schellenberg  (Pinuccia), Salomé Benchimol (Nadia), Océane Mozas (Madame Galiani), Edouard Pénaud  (Antonio), Adrien Zumthor  (Pasquale), Raphaelle Damilano  (Ada), Sylvain Deguillame  (Enzo), Mathieu Saccucci  (Bruno), Etienne Galharagues (Rino), Ange Pierre Ferranti  (Alfonso), Catherine Baugué (Maria), Bruno Gouery  (Donato), Pascale Caemerbeke  (Lidia), Marina Cappe  (Marisa), Rares Ienasoaie (Michele Solara), Matej Hofmann (Marcello Solara), Liora Jaccottet (Gigliola), Françoise Cousin (Nunzia), Samuel Charle  (Armando), Stefo Linard (Fernando), Edith Baldy  (Mélina)**, Alain Rimoux (**le libraire), Sophie Bézard (la propriétaire de la maison), Morgane Haineaux (l’examinatrice), Saverio Maligno (le professeur),  Amandine Lourdel (la collègue à l’usine)

Et les voix de : Enzio Carandente, Barabara Cerrato, Ciro Cesarano, Fabio Gorgolini, Giusy Sapio, Giulia Dussollier, Olivier Kuhn, Olivier Ruidavet, Caroline Binder, Margot Thierry, Francesca Fossatti

Musique Originale : Arthur B. Gillette
Arrangement : Andoni Aguirre, Arthur B. Gillette et Cristine Mérienne 
Piano et accordéon : Andoni Aguirre
Harpe Celtique : Cristine Mérienne
Synthés, Cristal Baschet, Guitare électrique : Arthur B. Gillette
Trompette, Bugle : Jérémie Elis

Bruitages : Elodie Fiat
Prise de son, montage et mixage : Julien Doumenc, Etienne Colin
Assistante à la réalisation : Justine Dibling

Remerciement chaleureux à la ville de Gentilly.
L’amie prodigieuse est publiée aux éditions Gallimard

Un feuilleton en 10 épisodes
Retrouvez la Saison 1 ici

Provenant de l'émission

du lundi au vendredi de 20h30 à 21h00 sur France Culture

30 minutes d’espace de création radiophonique, de grandes adaptations d’œuvres du patrimoine classique et contemporain pour mêler tous les métiers et les talents de la radio.