France Culture
France Culture
Nuit Voyages en France
Nuit Voyages en France
Couverture de "Comme on dit chez nous" de Mathieu Avanzi
Couverture de "Comme on dit chez nous" de Mathieu Avanzi
Épisode 1/15 : Mathieu Avanzi : "Ce qui donne l’identité de la langue française, c’est cette identité plurielle des régions"
Au micro de Philippe Garbit, Mathieu Avanzi, premier invité de la Nuit des voyages en France, auteur de "Comme on dit chez nous - Le grand livre du français de nos régions", présente un certain nombre de régionalismes, explique leurs origines et les raisons de leur subsistance.
33 min
Menton - Côte-d'Azur
Menton - Côte-d'Azur
Épisode 2/15 : Quand Pierre Cour présentait à la manière de Jean Nohain les "Beautés et agréments de la Côte-d’Azur"
En 1949, dans l’émission Changeons de décor, pensez à vos vacances, Pierre Cour, au micro de Fernande Bergerac, présentait la Côte-d’Azur, à la manière des émissions de variété de Jean Nohain.
10 min
Les alignements de menhir en Bretagne à Carnac, le mystère des mégalithes .
Les alignements de menhir en Bretagne à Carnac, le mystère des mégalithes .
Épisode 3/15 : Chefs-d'oeuvre en péril : "Suivez le guide !"
Découvrir les Menhirs de Carnac, les Châteaux de Bussy-Rabutin et de Tanlay en suivant le guide ? Une enquête de Pierre de Lagarde en 1962 sur un métier très important pour la découverte et la sauvegarde de sites historiques dans le cinquième volet de "Chefs-d'oeuvre en péril : Suivez le guide !"
12 min
La Tête de Louis XVI et la rivière Ubaye vues de Barcelonnette (Alpes-de-Haute-Provence), août 2020.
La Tête de Louis XVI et la rivière Ubaye vues de Barcelonnette (Alpes-de-Haute-Provence), août 2020.
Épisode 4/15 : "Pierres des chemins, paysages" : la vie d'autrefois dans les Alpes de Haute Provence
En 1993, les "Nuits magnétiques" consacraient une série en quatre volets à la vie d'autrefois dans les Alpes de Haute Provence. Le troisième volet raconte l'activité des colporteurs, étameurs, rempailleurs, facteurs, etc. et comment ils étaient impatiemment attendus par les villageois.
1h 20
Couverture du livre "Sur le Rhône Navigations buissonnières et autres explorations sensibles" de Jean-Louis Michelot
Couverture du livre "Sur le Rhône Navigations buissonnières et autres explorations sensibles" de Jean-Louis Michelot
Épisode 5/15 : Jean-Louis Michelot : "Le Rhône a une importance très forte pour l’humanité, selon Elisée Reclus c’est le chemin des nations"
Au micro de Philippe Garbit, Jean-Louis Michelot, à l’occasion de la parution de son ouvrage "Sur le Rhône", retrace l’histoire de ce fleuve, ses origines historiques et géographiques, sa faune et sa flore, mais aussi son rapport aux hommes...
34 min
Dessin d’une vue de la Ville d’Avignon et ses environs, par Etienne Martellange (1569-1641)
Dessin d’une vue de la Ville d’Avignon et ses environs, par Etienne Martellange (1569-1641)
Épisode 6/15 : Paule Chavasse : "Avignon est très fière d’avoir abrité sept papes au cours du quatorzième siècle"
Dans ce reportage, Paule Chavasse et Léon Zitrone présentaient la ville d’Avignon et son riche passé historique : de l'origine du nom de la ville, traversée par le Rhône, jusqu'à l'évolution du Palais des Papes, depuis Clément V jusqu'en 1955. Une ville classée, depuis, au Patrimoine de l'Unesco.
17 min

À propos de la série

Philippe Garbit nous propose une Nuit Voyages en France, en compagnie de Mathieu Avanzi et Jean-Louis Michelot.

Voyager, de nos jours… ? Plus que jamais, nous en éprouvons l’envie ! Soyons sobres et raisonnables : commençons par voyager, ou imaginons que nous allons pouvoir voyager, en France !  Oui, en France ! Pourquoi diable quitter l’hexagone, alors que, avouons-le, tant et tant de régions nous sont inconnues ! Et, dans chaque région voire dans chaque village, nous avons à découvrir, si l’on en croit le premier de nos invités, Mathieu Avanzi, tant de mots et de tournures de phrases, tant et tant de prononciations particulières ! Comme on dit chez nous. Le grand livre du Français de nos Régions nous servira de guide, linguistique, historique et touristique.

Nous voguerons, nous pagaierons, nous ramerons aussi sur le Rhône avec Jean-Louis Michelot, de Genève à la Méditerranée, tout en étudiant la faune et la flore…

Et puis, bien sûr, nos projets de voyages seront alimentés par les archives : visiter Avignon en compagnie de Léon Zitrone, les châteaux de la Loire avec Zouc, la Camargue avec Michel Droit, la Bourboule avec quelques curistes…. sans oublier les chemins de Haute Provence, l’Alsace et l’île de Tatihou… quel bonheur !

La Nuit sera courte-passage à l’heure d’été oblige-mais instructive…

A lire :

Provenant de l'émission

toutes les nuits à partir de minuit sur France Culture

Toute l'année, le choix des meilleures archives de France Culture qui composent une mémoire radiophonique.